Перевод "соответствии" на китайский язык.
База данных I. Найдено в китайско-русском словаре:
yĭ
[и]
- предлог посредством; с помощью, при помощи
- в соответствии с; согласно; по
- (вместе) с
- союз из-за; ввиду того, что
- чтобы
- в соответствии с; согласно; по
- (вместе) с
- союз из-за; ввиду того, что
- чтобы
rú
[жу]
- подобно; наподобие, как, подобно
- согласно; в соответствии с, по (чему-л.)
- кажется, как будто, похоже
- Жу (фамилия)
- согласно; в соответствии с, по (чему-л.)
- кажется, как будто, похоже
- Жу (фамилия)
àn
[ань]
- нажимать, давить, надавливать, придавливать, прижимать; прощупывать (пульс)
- сдерживать, ограничивать
- сдерживаться; владеть собой
- согласно; по; в соответствии с
- примечание, комментарий
- Ань (фамилия)
- сдерживать, ограничивать
- сдерживаться; владеть собой
- согласно; по; в соответствии с
- примечание, комментарий
- Ань (фамилия)
yī
[и]
- на основании (чего-л.), основываться на (чём-л.), опираться на (что-л.)
- в соответствии с (чем-либо); согласно; по
- в соответствии с (чем-либо); согласно; по
jù
[цзюй]
- основываться, опираться; полагаться; в соответствии с; согласно; на основании; по
- завладевать; захватывать
- аргумент; доказательство; основание
- завладевать; захватывать
- аргумент; доказательство; основание
традиц.: 據
- согласно; на основании; в соответствии с; по
- основа; основание; база
- основа; основание; база
традиц.: 根據
zūn
[цзунь]
- подчиняться
- соблюдать (что-л.), придерживаться (чего-л.), руководствоваться (чем-л.)
- согласно, в соответствии с
- соблюдать (что-л.), придерживаться (чего-л.), руководствоваться (чем-л.)
- согласно, в соответствии с
База данных IV. Найдено в китайско-русском словаре:
чэнъюй действовать по собственной инициативе; принимать меры в соответствии с обстановкой
в соответствии с ожиданиями; в соответствии с предположениями