Перевод "велеть" на китайский язык.
База данных II. Найдено в русско-китайском словаре:
велеть
несов. и сов.
吩咐 fēnfu, 嘱咐 zhǔfu; (приказывать) 叫 jiào
велите ему уйти - 叫他去昵
делайте, что велено - 叫你作什么, 你就作什么
мать велела ему вернуться домой пораньше - 母亲吩咐他早些回家
доктор не велел мне выходить - 医生不准我出门儿
совесть мне не велит... - 良心不允许我...
База данных I. Найдено в китайско-русском словаре:
shĭ
[ши]
- использовать; применять, употреблять
- посылать, командировать
- велеть, повелевать, командовать
- пусть, чтобы (служебный побудительный глагол)
- допустим, что
- тк. в соч. посол; посланник; посланец
- Ши (фамилия)
- посылать, командировать
- велеть, повелевать, командовать
- пусть, чтобы (служебный побудительный глагол)
- допустим, что
- тк. в соч. посол; посланник; посланец
- Ши (фамилия)
jiào
[цзяо]
- наставлять, вразумлять, просвещать; инструктировать; воспитывать
- заставлять; велеть
- религия; вероучение; учение
- урок, наставление; наказ
- заставлять; велеть
- религия; вероучение; учение
- урок, наставление; наказ