при поиске по пиньиню ü = v, например, nv

О сайте

При помощи онлайн словаря cidian.ru возможно искать переводы слов и словосочетаний в двух направлениях: с русского языка на китайский, а также с китайского на русский. Помимо этого, для поиска слов можно использовать транскрипцию пиньинь.

Как пользоваться поиском

Для того, чтобы воспользоваться поиском по словарной базе, вам необходимо вписать искомое слово или словосочетание в строку поиска и нажать кнопку “Найти”. Поисковый запрос может быть введён на русском языке, китайскими иероглифами или пиньинем. Для поиска по пиньиню запрос следует вводить на латинице без указания тона (например, fanqie). Для одиночных иероглифов в словаре доступна озвучка произношения, записанная носителем языка. Для прослушивания произношения иероглифа необходимо нажать на значок рядом с транскрипцией пиньинь.

При поиске на китайском языке, помимо отдельных слов, в поисковую строку можно вводить фразы и предложения (до 20 символов). Программа автоматически разобьёт китайский текст на слова и выполнит их поиск по словарю.

Посетители сайта могут свободно добавлять словарные статьи, а также примеры использования китайских слов и словосочетаний, тем самым увеличивая информативность словаря.