Перевод "разрабатывать" на китайский язык.
База данных II. Найдено в русско-китайском словаре:
разрабатывать
1) (делать пригодным для чего-либо) 加工作成 jiāgōng zuòchéng; (землю) 整治 zhěngzhì, 收拾 shōushi
разработать землю под пашню - 把地整治好作耕地
2) (тщательно исследовать) [深人]研究 [shēnrù] yánjiū
разработать вопрос - 研究问题
3) (составлять) [仔细]制定 [zǐxì] zhìdìng, 开发 kāifā, 订出 dìngchū
разработать план - 制定计划
4) горн. (выбирать без остатка) 采尽 cǎijìn
5) тк. несов. горн. (добывать) 开采 kāicǎi
разрабатывать торф - 开采泥煤
6) (совершенствовать) 练好 liànhǎo, 练完美 liànwánměi
разработать голос - 把嗓子练完美
База данных I. Найдено в китайско-русском словаре:
qǐ
[ци]
- вставать; подниматься
- просыпаться, вставать
- подниматься, взлетать, взмывать
- трогаться (с места)
- сдвигаться, отодвигаться
- выситься, вздыматься
- начинаться, возникать, зарождаться
- строить, воздвигать, возводить
- разрабатывать; составлять
- получать; приобретать
- начиная с; с
- сч. сл. группа; партия (людей)
- сч. сл. для событий раз, штука; случай, дело
- глагольный суффикс, указывающий на: движение снизу вверх; начало действия
- Ци (фамилия)
- просыпаться, вставать
- подниматься, взлетать, взмывать
- трогаться (с места)
- сдвигаться, отодвигаться
- выситься, вздыматься
- начинаться, возникать, зарождаться
- строить, воздвигать, возводить
- разрабатывать; составлять
- получать; приобретать
- начиная с; с
- сч. сл. группа; партия (людей)
- сч. сл. для событий раз, штука; случай, дело
- глагольный суффикс, указывающий на: движение снизу вверх; начало действия
- Ци (фамилия)
- осваивать (напр., целину), разрабатывать (напр., месторождение)
- развивать, совершенствовать
- развивать, совершенствовать
традиц.: 開發
База данных IV. Найдено в китайско-русском словаре: