при поиске по пиньиню ü = v, например, nv
Перевод "парус" на китайский язык.
База данных II. Найдено в русско-китайском словаре:
парус
帆 fān
поднимать [ставить] паруса - 张帆; 扯帆
убрать паруса - 落帆; 下帆
идти под парусами - 扬帆行驶
на всех парусах - 满风鼓帆地; (перен. тж.) 以全速力
База данных I. Найдено в китайско-русском словаре:
fān
[фань]
парус; парусина, парусиновый
База данных IV. Найдено в китайско-русском словаре:
yīfānfēngshùn
[ифаньфэншунь]
чэнъюй попутный ветер раздувает парус (обр. в знач.: без препятствий, гладко; проходить гладко; всё идёт как по маслу); счастливого Вам пути!
zhōng jiāng jǔ fān
[чжун цзян цзюй фань]
чэнъюй доплыть до центра реки и поднять парус