Перевод "одновременно"

при поиске по пиньиню ü = v, например, nv

Перевод "одновременно" на китайский язык.

База данных II. Найдено в русско-китайском словаре:

одновременно

同时 tóngshí

прибыли одновременно - 同时到达

начать одновременно - 同时开始

База данных I. Найдено в китайско-русском словаре:

同时

tóngshí

[тунши]

- одновременно; в то же время; заодно

- синхронный, одновременный

традиц.: 同時

同时

tóngshí

[тунши]

- одновременно; в то же время, синхронно

- синхронный; изохронный

并

bìng

[бин]

- и; к тому же

- рядом, вместе; одновременно, параллельно

традиц.: 並

同時

tóngshí

[тунши]

- одновременно; в то же время, одновременный, синхронный

База данных IV. Найдено в китайско-русском словаре:

yī zé yǐ xǐ，yī zé yǐ jù

[и цзэ и си，и цзэ и цзюй]

чэнъюй одновременно и радоваться чему-то, и бояться этого

yī jiǎo cǎi liǎng chuán

[и цзяо цай лян чуань]

находиться в двух лодках одновременно (похоже на "сидеть на двух стульях")

yīqí

[ици]

в одно время (一起=很多人，一齐=同时); в унисон (一起=很多人，一齐=同时); одновременно