Перевод "Команда"

при поиске по пиньиню ü = v, например, nv

Перевод "Команда" на китайский язык.

База данных II. Найдено в русско-китайском словаре:

команда

1) (приказание) 口令 kǒulìng

отменять команду - 取销口令

по команде - 按(照)口令

2) (начальствование) 指挥 zhǐhuī

под командой кого-либо - 在...指挥[之] 下

принять команду над кем-либо - 担负指挥...

3) (воинская часть) 分队 fēnduì; (отряд) 队 duì

сапёрная команда - 工兵队

пожарная команда - 消防队

4) (экипаж судна) 全体船员 quántǐ chuányuán

5) спорт. 运动队 yùndòngduì

футбольная команда - 足球队

•

- как по команде

База данных I. Найдено в китайско-русском словаре:

队

duì

[дуй]

- отряд, подразделение, дивизион (артиллерийский), рота, часть, эскадрон, эскадра

- бригада, команда, группа

- шеренга; строй

традиц.: 隊

组

zǔ

[цзу]

- формировать, организовывать;

- группа, команда, бригада

традиц.: 組

命令

разбить

mìnglìng

[минлин]

- приказывать

- приказ, приказание, команда

- распоряжение; декрет; указ

团体

разбить

tuántǐ

[туаньти]

- группа

- организация

- команда

- сообщество

традиц.: 團體

口令

разбить

kǒulìng

[коулин]

- пароль

- устный приказ, команда

混合队

разбить

hùnhéduì

[хуньхэдуй]

спорт. сборная команда

База данных III. Найдено в китайско-русском словаре:

布朗車隊

разбить

Браун (команда Формулы-1)

База данных IV. Найдено в китайско-русском словаре:

团队

разбить

tuánduì

[туаньдуй]

команда

忍者龟

разбить

rěnzhěguī

[жэньчжэгуй]

черепашки-ниндзя (вымышленная команда из четырёх черепах-мутантов)

皇家马德里

разбить

huángjiā mǎdélǐ

[хуанцзя мaдэли]

Real Madrid (футбольная команда)