Перевод "骄傲"

при поиске по пиньиню ü = v, например, nv

Перевод 骄傲 на русский язык.

База данных I. Найдено в китайско-русском словаре:

骄傲

jiāo’ào

[цзяоao]

- надменный; заносчивый; высокомерный; гордый

- зазнаваться; гордиться

- гордыня; спесь; гордость

традиц.: 驕傲

База данных II. Найдено в китайско-русском словаре:

骄傲

jiāo’ào

[цзяо’ao]

1) надменный, заносчивый, высокомерный; зазнаваться

骄傲自大 зазнаваться и самовозвеличиваться

2) гордый; гордость; гордиться

民族的骄傲 гордость нации

Примеры:

博学使人谦逊，无知使人骄傲

Знания делают человека скромным, невежество делает человека тщеславным

虚心使人进步，骄傲使人落后

Скромность ведёт к прогрессу, надменность делает человека отстающим