Перевод 非常 на русский язык.
База данных I. Найдено в китайско-русском словаре:
非常
fēicháng
[фэйчан]
- необычный, необыкновенный, необычайный, выдающийся, незаурядный, экстраординарный, исключительный
- чрезвычайный, экстренный, внеочередной
- очень, весьма, значительно, чрезвычайно, крайне
- чрезвычайный, экстренный, внеочередной
- очень, весьма, значительно, чрезвычайно, крайне
База данных II. Найдено в китайско-русском словаре:
非常
fēicháng
[фэйчан]
1) необычный, необыкновенный, особый, выходящий из ряда вон, чрезвычайный
非常上告(诉) особое обжалование; опротестование приговора
非常警察 чрезвычайные полицейские силы; особая полиция
2) внеочередной, чрезвычайный
非常召集 внеочередной, (чрезвычайный, авральный) сбор
非常会议 внеочередное заседание; чрезвычайная конференция
3) неожиданность; неожиданный (неприятный) поворот событий; несчастье, бедствие
非常信号 сигнал бедствия (SOS)
4) не на века, не навсегда
5) исключительно, чрезвычайно, крайне, весьма, очень
非常薄弱 исключительно слабый
非常多 чрезвычайно много, невпроворот
Примеры:
我非常爱你
Я очень люблю тебя
外汇市场非常疯狂，我已经错了太多次
Рынки обмена иностранных валют сумасшедшие, я ошибался слишком много раз
全俄肃清反革命及怠工非常委员会
[quánésùqīngfǎngémìng jí dàigōng fēicháng wěiyuánhuì]
Всероссийская чрезвычайная комиссия по борьбе с контрреволюцией и саботажем; ВЧК; ЧК