Перевод 针 на русский язык.
База данных I. Найдено в китайско-русском словаре:
针
zhēn
[чжэнь]
ключ: 金
черт: 7
HSK: 4
- игла, иголка, булавка, шпилька; спица
- стрелка (часов, приборов)
- хвоя, игла (напр., ели)
- шов
- укол, инъекция
- стрелка (часов, приборов)
- хвоя, игла (напр., ели)
- шов
- укол, инъекция
традиц.: 針
База данных II. Найдено в китайско-русском словаре:
针
zhēn
[чжэнь]
ключ: 金
черт: 7
HSK: 4
I сущ./счётное слово
1) иголка; игла (напр. патефонная, медицинская); булавка; шпилька; спица; игольный; игольчатый
缝纫机针 игла швейной машины
用针绣花儿 вышивать иглой
针过, 线不过 игла проходит, а нитка застревает (пословица)
织针 вязальная спица
2) стрелка (часов, приборов)
秒针 секундная стрелка
[罗盘]指针 стрелка [компаса]
3) хвоя, игла (напр. ели); колючка, шип; жало
松针 сосновая игла (хвоя)
毛针 колючка, игла (ежа)
4) укол иглой; стежок (также счетное слово)
做了几针活 сделать несколько стежков, исполнить кое-какую белошвейную (портняжную) работу
5) мед. укол, инъекция
针药 внутримышечное средство, средство для инъекции
打一针 сделать один укол
6) кит. мед. иглоукалывание, акупунктура
针科 лечение иглоукалыванием, акупунктура (как раздел медицины)
7) контакт
II гл.
вм. 针 (колоть; делать укол)
III собств.
Чжэнь (фамилия)