Перевод 酒 на русский язык.
База данных I. Найдено в китайско-русском словаре:
酒
jiǔ
[цзю]
ключ: 酉
черт: 10
HSK: 3
- вино; винный
- ликёр
- алкогольный напиток, выпивка
- ликёр
- алкогольный напиток, выпивка
База данных II. Найдено в китайско-русском словаре:
酒
jiǔ
[цзю]
ключ: 酉
черт: 10
HSK: 3
I сущ.
вино; водка; спирт; алкоголь; алкогольные напитки; алкогольный; винный; также родовое слово или морфема в названиях алкогольных напитков
绍兴酒 шаосинское рисовое вино
高粱酒 гаоляновая водка
樱桃酒 вишнёвый ликёр, черри-бренди
啤酒 пиво
白酒 водка
II собств.
Цзю (фамилия)
База данных III. Найдено в китайско-русском словаре:
酒
jiǔ
[цзю]
алкогольные напитки
Примеры:
酒类贩卖许可证卖酒执照
Лиценция на продажу алкогольных напитков
旧瓶装新酒
новое вино в старых бутылках
酒逢知己千杯少，话不投机半句多
[jiǔféngzhījǐqiānbēishǎo, huàbùtóujībànjùduō]
При встрече с душевным другом и тысяча чарок покажутся малым, а при встрече с непонимающим тебя человеком и полслова окажутся лишними.
酒满敬人，茶满欺人
[jiǔ mǎn jìng rén, chá mǎn qī rén]
наливая алкоголь в бокалы до самого верха вы выражаете своё уважение к человеку, но наливая чай дополна вы обидите человека