Перевод 轴 на русский язык.
База данных II. Найдено в китайско-русском словаре:
轴
zhóu, zhòu
[чжоу, чжоу]
ключ: 車
черт: 9
I zhóu
1) ось, вал; центральный стержень, шток; катушка, шпулька (также счётное слово)
轴磨坏了 ось перетёрлась
两轴黑线 две катушки чёрных ниток
2) палочка, валик (для навёртывания свитка; также счётное слово для свитков картин, дуйцзы)
古画二轴 две старинные картины
3) важное (узловое) место, ключевой пост
当轴 занимать важный пост, стоять у власти
4) упрямый, упорный, неисправимый (о характере)
轴脾气改不过来 упрямый (дурной) нрав не исправишь
II zhòu
кит. театр. заключительные номера представления
压轴子 предпоследний акт (номер) представления
Примеры:
强制式双卧轴混凝土搅拌机
[qiángzhìshì shuāngwòzhóu hùnníngtǔ jiǎobànjī]
бетоносмеситель принудительного действия со сдвоенным горизонтальным валом