Перевод 笑 на русский язык.
База данных I. Найдено в китайско-русском словаре:
笑
xiào
[сяо]
ключ: 竹
черт: 10
HSK: 2
- смеяться; улыбаться
- смеющийся; с улыбкой, весело смеясь
- смех; улыбка
- высмеивать, вышучивать; насмехаться
- смеющийся; с улыбкой, весело смеясь
- смех; улыбка
- высмеивать, вышучивать; насмехаться
База данных II. Найдено в китайско-русском словаре:
笑
xiào
[сяо]
ключ: 竹
черт: 10
HSK: 2
I гл.
1) смеяться; улыбаться; смеющийся; с улыбкой, весело смеясь
眉开眼笑 радостное выражение лица
开笑口 смеяться во весь рот
噗吃地笑 фыркнуть со смеху
她对我笑了 она улыбнулась мне
2) высмеивать, вышучивать; насмехаться
不要笑我 не смейтесь надо мной
II сущ.
смех; улыбка
逗个笑 диал. вызвать смех, рассмешить
以一笑之故 по причине одной улыбки
不值一笑 не стоить (не заслуживать) даже улыбки
Примеры:
忙中易出错，让人笑话。
Поспешишь - людей насмешишь.
- 我离了。 - 开什么国家玩笑？你一个月前才结的婚。
Я развелся. - Ты разыгрываешь? Ведь ты женился только месяц назад.