Перевод 河 на русский язык.
База данных I. Найдено в китайско-русском словаре:
河
hé
[хэ]
ключ: 水
черт: 8
HSK: 3
- река, канал
- речной
- речной
База данных II. Найдено в китайско-русском словаре:
河
hé
[хэ]
ключ: 水
черт: 8
HSK: 3
I сущ.
1) река; канал; речной
凿河开渠 сооружать каналы и прорывать арыки
渡河焚舟 переправиться через реку и сжечь корабли (ср.: сжечь за собой мосты)
2) Млечный Путь
湍转则日月似惊, 浪动而星河如覆 когда стремнина кружить начинает, встревоженными выглядят и солнце и луна; когда волна в движение приходит, вот-вот опрокинутся звёзды и Млечный Путь
II собств.
1) Хуанхэ (река)
河汉 Хуанхэ и Ханьшуй
河岳 Хуан-хэ и Пять священных гор
2) Хэ (фамилия)
Примеры:
德涅斯特河沿岸摩尔达维亚共和国
Приднестровская Молдавская Республика
中河失舟，一壶千金
[zhōng hé shī zhōu，yī hú qiān jīn]
Когда посреди реки останешься без лодки, и тыква-горлянка покажется на вес золота (обр. даже маленькие и незначительные вещи могут быть очень важны в определённой ситуации)