Перевод 氓 на русский язык.
База данных II. Найдено в китайско-русском словаре:
氓
máng, méng
[ман, мэн]
ключ: 氏
черт: 8
HSK: 6
сущ.
1) méng народ, население; люди; простой народ; простолюдин; бедный люд; переселенцы; поселенцы
则天下之民, 皆悦而愿为之珉矣 тогда весь народ Поднебесной будет доволен и пожелает стать переселенцами к нему (гуманному правителю)
2) máng безземельный и бездомный люд; бродяга, босяк; люмпены
流珉 бродячий люд; бродяга