Перевод 有志者事竟成 на русский язык.
База данных II. Найдено в китайско-русском словаре:
有志者事竟成
yǒuzhìzhě shì jìng chéng
[ючжичжэ ши цзин чэн]
если есть желание (решимость, стремление), то можно преодолеть любую трудность; кто хочет, тот добьётся
База данных IV. Найдено в китайско-русском словаре:
有志者事竟成
yǒuzhìzhě shì jìng chéng
[ючжичжэ ши цзин чэн]
чэнъюй если есть желание, то можно преодолеть любую трудность; всё возможно - было бы желание; при желании всего можно добиться; решительного человека работа боится; кто ищет, тот всегда найдет; терпение и труд все перетрут; кто хочет, тот добьется
Примеры:
有志者事竟成
Была бы охота - заладится любая работа