Перевод 工作 на русский язык.
База данных I. Найдено в китайско-русском словаре:
工作
gōngzuò
[гунцзо]
- работать; действовать, функционировать
- работа
- рабочий, эксплуатационный
- работа
- рабочий, эксплуатационный
База данных II. Найдено в китайско-русском словаре:
工作
gōngzuò
[гунцзо]
1) работа; рабочий, эксплуатационный; работать; действовать, функционировать
连续工作 бесперебойная (непрерывная) работа
工作干部 кадры работников, рабочие кадры
工作制度 режим работы
工作时间 рабочее время, рабочий день
工作人员 [рабочий] персонал; работник, сотрудник
工作能力 работоспособность
2) * строительство, инженерное дело
3) * плотничать, выполнять плотницкие работы
4) мастерство, искусство, талант, умение
Примеры:
她在哪个医院工作？
В какой больнице она работает?
她在北京医院工作
Она работает в Пекинской Больнице.
是啊, 她在北京工作
Да, она работает в Пекине.
她做什么工作?
Кем она работает?
她工作还是学习?
Она учится или работает?
她在大学工作。
Она работает в университете.
工作之余
свободное от работы время
我妈妈在作医院的大夫工作。
Моя мама работает врачом в больнице
工作到很晚
работать до поздна
工作找好了
я нашёл работу
做轮班工作
работать вахтами
她全职工作
она работает полный рабочий день
整顿工作作风
пересмотреть методы работы
质量低劣的工作
работа очень низкого качества
明年我会搬到俄罗斯去，我在那儿找到了一份工作
Я перееду в Россию в следующем году, меня туда пригласили на работу
5S工作
работа по системе 5S
防喷器装置组合的额定工作压力
расчётные давления для обвязки ПВО (противовыбросового оборудования)
液压减震器工作状态监测设备
атомн. энергет. АКРГ (аппаратура контроля работы гидроамортизатора)
我们把无线电拆开看看它是如何工作的
мы разобрали радиоприемник, чтобы посмотреть, как он работает