Перевод 导 на русский язык.
База данных II. Найдено в китайско-русском словаре:
导
dǎo
[дao]
ключ: 寸
черт: 6
HSK: 4
I
гл. А
1) вести за собой, направлять, указывать путь, руководить
不可以导入 этим нельзя руководить людьми
导向正轨 направлять на истинный путь
2) вводить, проводить; подводить; отводить
导电 проводить электричество; быть проводником (тока)
导准入河 отводить [воды] р. Хуайхэ в р. Хуанхэ
гл. Б
свободно проходить, беспрепятственно достигать
为河者决之使导 те, кто работает по регулированию рек, открывают им проход и дают им свободно течь
II сущ.
1) ведущий; проводник, гид; поводырь
候人为导 фурьеры служат проводниками (сопровождающими почётного гостя)
2) наставление, поучение, руководство
光导弘训 блестящее наставление, великий урок
3) * дао (род гребня)
簪导 шпилька и гребешок
III собств.
Дао (фамилия)
Примеры:
在新的领导下
под новым руководством
轻工业领导人员和专家进修学院
институт повышения квалификации руководящих работников и специалистов легкой промышленности
以农业为基础，以工业为主导
сельское хозяйство – основа, промышленность – ведущая сила
“伊斯坎德尔”战役战术导弹系统
[yīsīkǎndéěr zhànyì zhànshù dǎodàn xìtǒng]
воен. оперативно-тактические ракетные комплексы "Искандер"; ОТРК "Искандер"
半导体泵浦二极管固体激光
твердотельный лазер с диодной накачкой
半导体致冷切片与治疗装置
[bàndǎotǐ zhìlěng qiēpiàn yú zhìliáo zhuāngzhì]
охладительно-срезной и лечебный полупроводниковый прибор
资产阶级领导的东西不可能属于人民大众
То, что находится под руководством буржуазии, не может принадлежать народным массам