Перевод 太 на русский язык.
База данных I. Найдено в китайско-русском словаре:
太
tài
[тай]
ключ: 大
черт: 4
HSK: 1
- слишком, чересчур, чрезмерно
- весьма, крайне, очень
- великий; почтенный, почитаемый, уважаемый
- весьма, крайне, очень
- великий; почтенный, почитаемый, уважаемый
База данных II. Найдено в китайско-русском словаре:
太
tài
[тай]
ключ: 大
черт: 4
HSK: 1
I наречие
1) слишком, чересчур, чрезмерно
人太多了 народу слишком много
太贵了 слишком дорого
2) весьма, крайне, очень
太多钱 очень много денег
遗办法太好了 этот метод очень хорош
太不像话 совершенно ни на что не похоже
II прил.
великий; почтенный, почитаемый, уважаемый; высший, первый, старший; августейший, императорский; вежл. Ваш
太老爷 Ваш отец
太先生 а) наш покойный учитель; б) Вы, почтенный наставник (к учителю отца или к отцу собственного учителя)
III словообр.
тера (десятичная приставка)
太字节 терабайт
IV собств.
Тай (фамилия)
Примеры:
外汇市场非常疯狂，我已经错了太多次
Рынки обмена иностранных валют сумасшедшие, я ошибался слишком много раз
靚太唔易做
Отчаянные домохозяйки
联合国亚洲太平洋经济社会委员会
Экономическая и Социальная комиссия ООН для Азии и Тихого океана; ЭСКАТО