при поиске по пиньиню ü = v, например, nv
Перевод 地球 на русский язык.
База данных I. Найдено в китайско-русском словаре:
dìqiú
[дицю]
Земля, земной шар, мир
База данных II. Найдено в китайско-русском словаре:
dìqiú
[дицю]
1) астр. Земля, земной шар; земной
地球椭圆(球)体 земной эллипсоид
地球磁场 земное магнитное поле
2) в сложных терминах также: гео-
地球成因学 геогения
地球构造学 геогнозия
地球力学 геодинамика
地球中心说 геоцентризм
地球物理学 геофизика; геофизический
国际地球物理年 международный геофизический год
地球化学 геохимия
Примеры:
国际大地测量学与地球物理学联合会
Международный геодезический и геофизический союз, МГГС;
地球物理危险性与可持续发展委员会
Комиссия по геофизическим рискам и устойчивому развитию
国际地震学与地球内部物理学协会
Международная ассоциация сейсмологии и физики недр Земли (МАСФНЗ)
国际火山学与地球内部化学协会
Международная ассоциация вулканологии и химии недр Земли, МАВХНЗ
地球物理勘探方法科学研究所
[dìqiú wùlǐ kāntàn fāngfǎ kēxué yánjiūsuǒ]
научно-исследовательский институт геофизических методов разведки
成套地球物理仪器编组系统
[chéngtào dìqiú wùlǐ yíqì biānzǔ xìtǒng]
агрегатированная система комплексных геофизических приборов