Перевод "吃饭"

при поиске по пиньиню ü = v, например, nv

Перевод 吃饭 на русский язык.

База данных I. Найдено в китайско-русском словаре:

吃饭

chīfàn

[чифань]

- есть, кушать; питаться

- жить за счёт (чего-л.)

традиц.: 吃飯

База данных II. Найдено в китайско-русском словаре:

吃饭

chīfàn

[чифань]

1) кушать, есть

请吃饭 кушайте, пожалуйста

2) поддерживать существование: кормиться, жить

靠手艺吃饭 жить за счёт ремесла

吃饭不管事 дармоедничать

3) кушать рис

我吃饭，你吃面 я буду есть рис, ты лапшу

Примеры:

我要吃饭。你饿了没有？- 那还用说，我们俩没吃早饭

Я хочу кушать. А ты проголодался? - Ещё спрашиваешь, мы же оба не завтракали.