при поиске по пиньиню ü = v, например, nv
Перевод 公路 на русский язык.
База данных I. Найдено в китайско-русском словаре:
gōnglù
[гунлу]
шоссе, шоссейная дорога, автомагистраль, автострада, государственная дорога
База данных II. Найдено в китайско-русском словаре:
gōnglù
[гунлу]
1) государственная автодорога, дорога общего пользования, большая дорога, шоссе, тракт
公路运输 перевозки по шоссейным и грунтовым дорогам, автодорожные перевозки
2) проезжая дорога (пользование которой разрешено всем)
3) ист. колесничий, управляющий царскими экипажами (дин. Чжоу)
Примеры:
发展汽车运输事业及改善公路促进协会
Общество содействия развитию автомобилизма и улучшению дорог
国际公路运输危险货物欧洲协定
Европейское соглашение о международной дорожной перевозке опасных грузов; ДОПОГ
国际公路货物运输合同公约运单
международная автотранспортная накладная (CMR)
欧洲铁路系统公路运输联盟
[ōuzhōu tiělù xìtǒng gōnglù yùnshū liánméng]
Союз автодорожных служб европейских железных дорог
国立白俄罗斯公路与桥隧结构物勘查设计院
Белорусский государственный проектный институт по изысканию и проектированию автомобильных дорог искусственных сооружений (Белгипродор)