Перевод 俏 на русский язык.
База данных II. Найдено в китайско-русском словаре:
俏
qiào, в coчeт. также xiāo
[цяо, сяо]
ключ: 人
черт: 9
I прил./наречие
1) красивый; изящный, элегантный
俏模样 изящный образец; элегантная внешность
打扮得真俏 быть очень элегантно одетым
2) меткий, острый; бойкий
这句话说得真俏! это сказано действительно метко!
3)выгодный; подходящий, удачный; превосходный
市价挻俏 рыночные цены весьма благоприятны
4) похожий, схожий; [как] вылитый; похоже, как будто
俏生 вылитый, как живой
5) нарасхватII сущ.
диал. хорошая острота, меткая насмешка; остроумие
讨俏 бить насмешками, изощряться в остроумии
要甚麽俏? над чем смеёшься?, что это за мишень для острот?