Перевод 七窍生烟 на русский язык.
База данных II. Найдено в китайско-русском словаре:
七窍生烟
qīqiào shēngyān
[цицяо шэнянь]
из всех отверстий повалил дым; обр. выйти из себя, метать громы и молнии, кипеть от злости
База данных IV. Найдено в китайско-русском словаре:
七窍生烟
qīqiàoshēngyān
[цицяошэнянь]
чэнъюй кипеть от злости; выйти из себя; из всех отверстий повалил дым (обр. выйти из себя, метать громы и молнии); метать громы и молнии; очень злиться (будто из глаз и носа вот-вот вспыхнет огонь)