Перевод 高 на русский язык.
База данных I. Найдено в китайско-русском словаре:
高
gāo
[гao]
ключ: 高
черт: 10
HSK: 1
- высокий, высотный
- высоко
- громкий
- дорогой, дорогостоящий
- дорого, накладно
- громко кричать
- запрашивать высокую цену, заламывать высокую цену
- Ваш (почтительное обращение)
- высоко
- громкий
- дорогой, дорогостоящий
- дорого, накладно
- громко кричать
- запрашивать высокую цену, заламывать высокую цену
- Ваш (почтительное обращение)
База данных II. Найдено в китайско-русском словаре:
高
gāo
[гao]
ключ: 高
черт: 10
HSK: 1
I прил./наречие
1) высокий
高房子 высокий дом
高个儿 высокий рост
高飞 высоко лететь
高于一切 превыше всего
2) высокий, большой, особенный; высоко, намного
高利息 высокий процент
估高 оценивать особенно высоко
高过 намного превосходить
3) сильный, мощный; громкий, звонкий
高声音 громкий звук
高眼力 острое зрение
4) высокий, старший; высший, верховный
高年龄 высокий (преклонный) возраст
高祖宗 далёкий предок
高纬度 высокие широты
5) высокий, возвышенный; благородный; почётный, высокочтимый; именитый; вежл. Ваш
身分高的人 человек высокого звания
高户 именитый (состоятельный) двор
高制 высокое мастерство, Ваше творчество
II гл.
1) повышаться, становиться выше
价格日高 цены растут изо дня в день
2) быть выше, превосходить
高他一寸 быть выше его на 1 цунь
3) считать высоким; высоко ценить, почитать, уважать, чтить
天下愈高之 Поднебесная ещё больше стала уважать его
III сущ.
1) высота, вышина, рост
高是五寸 вышина равна 5 цуням
2) высота, высокое место; высь
不登高 не подниматься наверх
聚于高 собраться на высоком месте
IV собств.
Гао (фамилия)
V словообр.
в составных терминах часто соответствует морфеме: высоко-, реже гипер-, гипсо-
高合金[的] высоколегированный
高强度[的] высокопрочный
高干[的] высокоствольный
高血压患者 гипертоник
高温度表 гипсотермометр
Примеры:
很高兴认识你
[hěn gāoxīng rènshí nǐ]
Приятно познакомиться!
高于/低于平均水平
выше/ниже среднего
生命的价值高于一切
Цена жизни превыше всего
上班高峰时间
утренний час пик
ADSL高速因特网接入
высокоскоростной доступ в интернет по технологии ADSL
高压少油断路器
высоковольтный маломасляный выключатель
亚历山大·瓦西里耶维奇·高尔察克
Александр Васильевич Колчак
俄罗斯国立研究大学高等经济学院
Национальный исследовательский университет "Высшая школа экономики" (НИУ ВШЭ)
普通高等学校招生全国统一考试
единый государственный экзамен для поступления в высшие учебные заведения в КНР
劳动国防委员会最高仲裁委员会
ВАКСТО, Высшая арбитражная комиссия при совете труда и обороны
外高加索苏维埃联邦社会主义共和国
[wài gāojiāsuǒ sūwéi'āi liánbāng shèhuì zhǔyì gònghéguó]
ЗСФСР; Закавказская Социалистическая Федеративная Советская Республика
联合国难民事务高级专员署
[liánhéguó nànmín shìwù gāojí zhuānyuánshǔ]
Управление верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ ООН)
高新技术成果商品化产业化
[gāoxīn jìshù chéngguǒ shāngpǐnhuà chǎnyèhuà]
коммерциализация и производственное внедрение достижений новых высоких технологий
很高兴见到你!
[Hěn gāoxìng jiàn dào nǐ!]
Очень рад тебя видеть!
很高興見到你!
[Hěn gāoxìng jiàn dào nǐ!]
Очень рад тебя видеть!
世界高铁大会首次移师欧洲以外的国家 - 中国
Всемирный форум Скоростного железнодорожного транспорта впервые прошёл за пределами Европы - в Китае
Примеры, добавленные пользователями сайта:
深化推动“一带一路”高质量发展的四大机制建设
Углубление строительства четырех механизмов, способствующих качественному развитию Одного пояса и одного пути