Перевод 田 на русский язык.
База данных II. Найдено в китайско-русском словаре:
田
tián
[тянь]
ключ: 田
черт: 5
HSK: 6
I сущ.
1) поле; [обрабатываемая] земля, земельный надел; пахотная земля, пашня; нива
稻田 рисовое поле
耕者有其田 пахарю — своё поле
2) земледелие, хлебопашество
3) * вм. 畋 (охота)
4) * надзиратель за полями, см. 田畯
5) кит. мат. поле, площадь плоской фигуры, площадь
为田几何 какова площадь?
II гл.
1) обрабатывать землю, возделывать
令民得田之 дать возможность народу возделывать её (землю)
2) * вм. 畋 (охотиться)
III собств.
Тянь (фамилия)
Примеры:
学了谚语不使用，等于种田不播种
посл. выучить пословицы и не применять их, всё равно что обработать поле и не засеять его