Перевод 术 на русский язык.
База данных II. Найдено в китайско-русском словаре:
术
shù, zhú
[шу, чжу]
ключ: 木
черт: 5
HSK: 4
I shù
1) искусство, техника; мастерство
用兵有术 обладать полководческим искусством
不学无术 без науки нет мастерства
2) способ, метод, приём
百战百胜之术 приёмы, гарантирующие верную победу
3) родовая морфема, образует названия искусств, наук, технических навыков
医术 врачевание
武术 военное искусство
算术 счёт, арифметика
美术 искусство
战术 тактика
手术 хирургическая операция, хирургия
4) Шу (фамилия)
5) устар. улица (дорога), аллея (в городе)
术径 дороги и тропинки
II zhú
Примеры:
百科全书，或科学、艺术和工艺详解词典
Энциклопедия, или Толковый словарь наук, искусств и ремёсел
技术验收委员会
приемно-техническая комиссия
中国人民解放军国防科学技术工业委员会
комитет НОАК по оборонной науке и технике
中国广播电视国际经济技术合作总公司
Компания по международному экономическому и техническому сотрудничеству китайского радио и телевидения (China Radio & TV Co. for International Techno-Economic Cooperation)
中华人民共和国国防科学技术工业委员会
Комитет оборонной науки и техники и промышленности КНР
联合国粮农组织农业科学技术情报系统
Международная информационная система по сельскохозяйственным наукам и технологии ФАО
中国人民解放军总参谋部技术侦察部
Управление технической разведки Генерального штаба НОАК КНР (радиоэлектронная разведка, перехват, дешифровка)
肥料、农业技术与土壤科学研究所
научно-исследовательский институт удобрений, агротехники и агропочвоведения
中国人民解放军国防科学技术大学
Оборонный научно-технический университет Народно-освободительной армии Китая
计算机技术和信息技术企业协会
Ассоциация предприятий компьютерных и информационных технологий
莫斯科州行业工艺中等技术学校
Московский областной техникум отраслевых технологий (МОТОТ)
国际商会国际贸易术语解释通则
Международные правила толкования торговых терминов (Инкотермс)
铁路运输中等技术专科函授学校
заочный техникум железнодорожного транспорта
联邦生态、技术和原子能监督局
федеральная служба по экологическому, технологическому и атомному надзору
中国地质技术开发进出口公司
Китайская компания по экспорту и импорту геологической техники
准分子激光屈光性角膜切削术
мед. фоторефракционная кератэктомия
材料技术供应自动化管理系统
автоматизированная система управления материально-техническим снабжением
科学技术发展应用咨询委员会
Консультативный комитет по применению достижений науки и техники в целях развития
科学技术情报管理自动化系统
автоматизированная система управления научно-технической информацией
托木斯克国立系统控制和无线电电子技术大学
[tuōmùsīkè guólì xìtǒngkòngzhìhéwúxiàndiàndiànzǐjìshù dàxué]
ТУСУР; Томский государственный университет систем управления и радиоэлектроники
莫斯科国立无线电技术、电子和自动化大学
[mòsīkē guólì wúxiàndiànjìshù, diànzǐhézìdònghuà dàxué]
МИРЭА; Московский государственный институт радиотехники, электроники и автоматики
圣彼得堡国立信息技术、机械与光学大学
[shèngbǐdebǎo guólì xìnxījìshù, jīxièyǔguāngxué dàxué]
Санкт-Петербургский государственный университет информационных технологий, механики и оптики
莫斯科国立仪器制造与信息技术学院
[mòsīkē guólì yíqìzhìzàoyǔxìnxījìshù xuéyuàn]
МГАПИ; Московская государственная академия приборостроения и информатики
“伊斯坎德尔”战役战术导弹系统
[yīsīkǎndéěr zhànyì zhànshù dǎodàn xìtǒng]
воен. оперативно-тактические ракетные комплексы "Искандер"; ОТРК "Искандер"
克拉斯诺亚尔斯克国立美术学院
[kèlāsīnuòyǎěrsīkè guólì měishù xuéyuàn]
Красноярский государственный художественный институт
克拉斯诺达尔国立文化艺术大学
[kèlāsīnuòdá'ěr guólì wénhuàyìshù dàxué]
Краснодарский государственный университет культуры и искусств
莫斯科国立通讯与信息技术大学
[mòsīkē guólì tōngxùn yǔ xìnxī jìshù dàxué]
МТУСИ; Московский технический университет связи и информатики
马格尼托戈尔斯克国立技术大学
[mǎgénítuōgēěrsīkè guólì jìshù dàxué]
Магнитогорский государственный технический университет им. Г.И. Носова
国际贸易术语及惯例解释通则
[guójì màoyì shùyǔ jí guànlì jiěshì tōngzé]
международные правила толкования торговых терминов (Инкотермс)
高新技术成果商品化产业化
[gāoxīn jìshù chéngguǒ shāngpǐnhuà chǎnyèhuà]
коммерциализация и производственное внедрение достижений новых высоких технологий
白俄罗斯科技情报与技术经济调查科学研究所
Белорусский научно-исследовательский институт научно-технической информации и технико-экономических исследований (БелНИИНТИ)