Перевод 弟 на русский язык.
База данных I. Найдено в китайско-русском словаре:
弟
dì
[ди]
ключ: 弓
черт: 7
HSK: 2
- младший брат; младший (из одного поколения рода)
- я (унижит.)
- я (унижит.)
弟
tì
[ти]
ключ: 弓
черт: 7
HSK: 2
см. -> 悌
База данных II. Найдено в китайско-русском словаре:
弟
dì, tì
[ди, ти]
ключ: 弓
черт: 7
HSK: 2
I dì сущ.
1) младший брат; младший (из одного поколения рода)
这是我们五弟 это наш пятый младший брат
女弟 младшая сестра
后生称弟 позже рождённый называется младшим
2) ученик, последователь
师弟 учитель и ученики
3) эпист. я (к старшему); ты (к младшему)
4) вм. 第 (порядок, ряд)
5) вм. 悌 (чувство уважения к старшим)
II гл. tì
испытывать уважение к старшему [брату]
弟长 уважать старших
III dì союз
* только, однако; знай себе (в повелительных предложениях)
君弟重射, 臣能令君胜 Вы, сударь, только (знай себе) уделите всё внимание стрельбе, а я, Ваш слуга, уж сумею обеспечить Вашу, сударь мой, победу
Примеры:
这是我弟弟
Это мой младший брат
我没有弟弟, 我有哥哥。他是学生。
У меня нет младшего брата, у меня есть старший брат. Он студент.