Перевод 城 на русский язык.
База данных I. Найдено в китайско-русском словаре:
城
chéng
[чэн]
ключ: 土
черт: 9
HSK: 3
- городская стена
- город
- город
База данных II. Найдено в китайско-русском словаре:
城
chéng
[чэн]
ключ: 土
черт: 9
HSK: 3
I сущ.
1) крепостная (городская) стена
万里长城 Великая Китайская стена (букв.: в десять тысяч ли)
内(外) 城 внутренняя (внешняя) стена города
2) город
城里 в городе
进城去 поехать в город
3) город (в противоположность деревне)
城乡互助 взаимопомощь города и деревни
消灭城乡差别 уничтожить разницу между городом и деревней
II гл.
* обнести стенами, укрепить (город) крепостными стенами; построить город
往城于方 отправиться и город в Фане возвести
III собств.
Чэн (фамилия)
Примеры:
公园位于城市中心
Парк находится в центре города
医院不得不将这三个病人转到另一个城市就医
Больнице придётся отправить трёх пациентов в другой город
中美气候智慧型/低碳城市峰会
Китайско-американский саммит по вопросам "климатически умных" и низкоуглеродных городов
不到长城非好汉
[bù dào cháng chéng fēi hǎo hàn]
Не сумевший достичь Великой стены не может считаться настоящим мужчиной