при поиске по пиньиню ü = v, например, nv
Перевод на русский язык.
База данных II. Найдено в китайско-русском словаре:
lí, xǐ
[ли, си]
ключ:
черт: 9
HSK: 5
I lí сущ./счётное слово
1) ли (одна тысячная 尺 чи; около 0,32 миллиметра)
公厘 миллиметр
2) ли (одна тысячная 两 лана, около 0,04 грамма)
3) ли (одна сотая 亩 му, около 6 кв. м.)
4) ли (одна десятая 分 феня)
每亩正赋共一毛九分三厘 с каждого му земельноподушный налог составлял 1 мао 9 феней 3 ли
5) процент
五厘公债 пятипроцентный заём
6) * марь белая (род лебеды)
7) сокр. ликин (внутренняя таможенная пошлина)
8) * одинокая [женщина]; вдова
9) радость, счастье
恭贺年厘 с Новым годом!
II lí гл.
1) * упорядочивать; исправлять, направлять; систематизировать
厘为三部 разбить на три подразделения
2) * изменять; реорганизовывать
III xǐ собств.
Си (фамилия)
IV lí словообр.
(в названиях метрических мер) санти-
厘泊 фич. сантипуаз
厘克 сантиграмм
Примеры:
失之毫,差之千里
Малая течь большой корабль ко дну пустит