Перевод 刀 на русский язык.
База данных I. Найдено в китайско-русском словаре:
刀
dāo
[дao]
ключ: 刀
черт: 2
HSK: 4
- нож; бритва; меч; сечка, резак; резец
- ножевой
- ножевой
База данных II. Найдено в китайско-русском словаре:
刀
dāo
[дao]
ключ: 刀
черт: 2
HSK: 4
I сущ. / сч. сл.
1) нож, меч; бритва; резак; резец; сечка; ножевой, в форме ножа (о каком-л. предмете)
一把刀 один нож
2) пачка (стопка) бумаги (мера, обычно 100 листов)
三刀纸是多少张? сколько листов в трёх пачках бумаги?
3) ист. медные деньги (монеты) в форме ножа (напр., при дин. Хань)
4) (вм. 舠) маленькая лодка
谁谓河广?, 曾不容刀 кто сказал, что река Хуанхэ широка? Даже маленькой лодки не вместила она!
5) жарг. доллар, бакс, зелень
II собств.
Дао (фамилия)
Примеры:
16把机械手刀库
тех. 16-позиционный механический инструментальный магазин
路见不平，拔刀相助
[lù jiàn bù píng, bá dāo xiāng zhù]
увидев в пути несправедливость, обнажить меч в защиту обиженного