Перевод 什 на русский язык.
База данных II. Найдено в китайско-русском словаре:
什
shí, shén
[ши, шэнь]
ключ: 人
черт: 4
HSK: 1
I shí
1) десять; десятый; умножать на десять, удесятерять; иметь в числе десяти; вдесятеро
逐什一之利 добиваться прибыли в одну десятую
什二 две десятых, 20%
什百(佰) [умножить] в десять и в сто раз
2) десяток (солдат, дворов)
什伍皆有长 во главе десятков и пятков стоят начальники (старосты)
3) десятка, декада; цикл из десяти (напр., разделов, песен, стихов)
文王之什 десять песен «Вэнь-ван» (песни 235-244 в «Шицзине»)
4) смесь, разные разности (напр., утварь); всевозможный, различный
家什 [разная] домашняя утварь
5) Ши (фамилия)
II shén
см. 什么
Примеры:
你叫什么名字?
Как тебя зовут?
你去什么地方？
Куда ты едешь?
王老师教什么?
Что у тебя преподает учитель Ван?
她的朋友叫什么名字?
Как зовут ее друга?
她做什么工作?
Кем она работает?
中文和日文有什么区别?
Какова разница между китайским и японским языками?
您需要点儿什么？
Чем я могу вам помочь?
你属什么？
Кто ты по китайскому зодиаку?
发生了什么事？
[fāshēng le shénme shì]
Что произошло?
到什么时候?
до каких пор?
有什么差别呢?; 不是一样吗?
какая разница?
对人家有什么关系？
[duì rénjiā yǒu shénme guānxì]
кому какое дело?
他是什么人?
кто он такой?
信 搁到什么地方去了?
куда делось письмо?
有什么用处?
для чего нужен?
你要这个干什么？
Зачем тебе это?
为什么?; 干吗?
с какой стати?
有什么事可以给您効劳?
чем могу быть полезен?
有什么特别的?
что же такого?
为什么这样急?; 干吗这么急?
что за спех?
发生了什么事?
что такое случилось?
我还到那里去干什么呀?
что я там забыл?
巴什基里亚—奥连堡林业与制材工业联合公司
Объединение Башкирско-Оренбургской лесной и деревообрабатывающей промышленности
巴什基里亚苏维埃社会主义自治共和国
БашАССР, Башкирская Автономная Советская Социалистическая Республика
巴什基里亚共和国土地人民委员
Народный комиссар земледелия Башкирской республики
巴什基里亚共和国保健人民委员
Народный комиссар здравоохранения Башкирской республики
- 我离了。 - 开什么国家玩笑？你一个月前才结的婚。
Я развелся. - Ты разыгрываешь? Ведь ты женился только месяц назад.
呦, 你来干什么？
ой, ты-то зачем пришел?
你姓什么?
[nǐ xìng shénme]
Какая у тебя фамилия?
他什么事都喜欢插上一手.
Он любит всюду совать свой нос.