Перевод "и"

при поиске по пиньиню ü = v, например, nv

Перевод "и" на китайский язык.

База данных II. Найдено в русско-китайском словаре:

союз

1) соед. 和 hé, 与 yǔ; 并 bìng

критика и самокритика - 批评与自我批评

они стояли и ждали - 他们站着等着

2) при перечислении 和 hé

и... и - ...又...又... yòu...yòu..., 既...又(也)...jì...yòu(yě)...

я и обрадовался и заволновался - 我又高兴, 又着急

3) при описании одновременных действий 边...边...

他们边吃边聊 они ели и болтали

4) при описании последовательных действий 就

吃了午饭就走 съел обед и ушел

5) усил. 就 jiù, 也 yě

и как умел он рассказывать сказки! - 他多么会讲童话呀!

и вы согласились?! - 您就同意了吗?

6) уступит. в знач. хотя 倒是..., 可是..., dàoshi..., kěshì..., 是..., 但是 shì..., dànshì...

и пошёл бы, да времени нет - 去倒是想去, 可是没有时间

и купил бы, да денег нет - 买是想买, 可是没有钱

7) (именно) 就 jiù, 正是 zhèngshì

так он и сделал - 他就这么办了

вот об этом я и говорил - 这正是我所说的

о нём и говорит! - 讲的正是他!

частица

1) усил. 呀 yā

и какой ты счастливый! - 你多么幸福呀!

2) (тоже, также) 也 yě

он и к нам зашёл - 他也到我们里来

3) (даже) 连...也...lián... yě...

и на солнце есть пятна - 连太阳也有黑点

База данных I. Найдено в китайско-русском словаре:

都

dōu

[доу]

- все

- всё; полностью; в целом; вообще

- уже

- даже; и то

一

yī

[и]

- один; 1

- первый

- во-первых

- одинаковый, один и тот же

- единый

- однажды, единожды

- единичный, единственный, неповторимый

- как только

- каждый

- некий, какой-то, один (показатель неопределённости последующего существительного)

- объединять, приводить к единству

- с тех пор как

- одно-, едино-, моно-, уни- (в сложн. словах)

和

hé

[хэ]

- союз и; предлог с

- мир; согласие, гармония; мирный, дружественный, спокойный, безмятежный; мирно, мирным путём; мириться, заключать мир

- ничья, вничью

- мягкий; умеренный; тёплый

- сумма, в сумме

- Япония; японский

- Хэ (фамилия)

而

ér

[эр]

- соед. союз и; ещё и; да; к тому же

- противит. союз а; но

- также как

- служ. сл. отделяет сказуемое от предшествующего предложного дополнения

等

děng

[дэн]

- сорт; класс; разряд; ранг, качество; степень, группа, категория

- ожидать, ждать

- приравнивать, отождествлять

- равный; одинаковый

- к тому времени, как; когда

- и другие; и так далее, и т.д.; и тому подобные, и т.п.

- такие, как

跟

gēn

[гэнь]

- пятка; каблук

- следовать, идти за, идти вслед

- союз и

- с; за; у; от

两

liǎng

[лян]

- два

- оба; и тот и другой

- пара; немного, несколько; небольшое количество

традиц.: 兩

与

yŭ

[юй]

- союз и

- предлог с

- давать; предоставлять

традиц.: 與

便

biàn

[бянь]

- удобный, комфортный, комфортабельный; удобство, комфорт; удобно, комфортно, комфортабельно

- обычный, рядовой, обыкновенный; простой

- удобный случай, благоприятный момент

- испражняться, мочиться, справлять нужду; стул, испражнение; мочеиспускание

- тогда, в таком случае, то

- даже, допустим даже, пусть даже

- и вскоре

同

tóng

[тун]

- одинаковый, равный, тожественный

- одинаково, наравне, в равной степени

- тот же самый, один и тот же

- вместе, сообща

- с; вместе с

- Тун (фамилия)

База данных III. Найдено в китайско-русском словаре:

樱

yīng

[ин]

вишня (дерево и плод)

Босния и Герцеговина

Атомные бомбардировки Хиросимы и Нагасаки

生命、宇宙及萬事萬物