Перевод que на русский язык.
|
иероглифы пиньинь |
перевод |
| 却 què 
| Iгл. А1) отступать, отходить; пятиться怒战栗而却 задрожать от гнева и отступить却立 отступить и остановитьс... [раскрыть] |
| 确 què
| прил./наречие1) точный, верный, достоверный; точно, действительно, определённо, несомненно千真万确 абсол... [раскрыть] |
| 鳥 niǎo, diǎo, dǎo, què
| вм. 鸟 |
| 缺 quē
| I гл.1) недоставать; не хватать缺材料 не хватает материала缺穿缺戴 нечего надеть; плохо одетый2) отсутствов... [раскрыть] |
| 雀 què, qiǎo, qiāo
| сущ.1) воробей; воробьиный雀踊 прыгать [от радости] воробьем雀豹 храбрец из воробьиного племени2) птица,... [раскрыть] |
| 鹊 què
| 1) сорока喜鹊 сорока ― предвестница счастья, счастливая сорока2) перен. счастье; несущий счастье; счас... [раскрыть] |
| 決 jué, quē, xuè
| вм. 决 |
| 炔 quē, guì
| I quē сущ.хим. алкинII guì собств.Гуй (фамилия)... [раскрыть] |
| 爵 jué, què
| I сущ.1) jué кубок爵坫 постамент для кубков2) jué титул; ранг爵邑 титул и ленное владение公爵 титул гуна (... [раскрыть] |
| 悫 què
| только в сочетаниях |
| 恪 kè, què
| I kè гл.уважать; соблюдать (напр. порядок); с уважениемII kè, què сущ.осмотрительность, осторожность... [раскрыть] |
| 卻 què
| см. 却 |
| 確 què
| см. 确 |
| 阙 quē, què, в coчeт. также jué
| Iгл. А1) недоставать, быть в отсутствии (в недостатке), не хватать, не быть налицо故博文之人, 通识之士阙矣 поэт... [раскрыть] |
| 鵲 què
| вм. 鹊 |
| 慤 què
| вм. 悫 |
| 㱋 què
| (same as 塙 確) high; lofty; noble, sure; certain; firm; real; true... [раскрыть] |
| 㲉 què, ké
| сущ. яйцо; яичная скорлупа禽㲉 яйца птиц... [раскрыть] |
| 瘸 qué
| хромать; хромой, колченогий瘸着走 идти хромая柱着拐棍一瘸一瘸地行走 идти прихрамывая (ковыляя), опираясь на костыл... [раскрыть] |
| 嗃 xiāo, xiào, què, в yдвoeнии hè
| I xiāo сущ.звук флейты (дудки), свист, дудениеII xiào гл.кричать, орать; зватьIII què прил.вм. 确 (тв... [раскрыть] |
| 搉 què
| гл.1) бить, выбивать搉其目 выбить (кому-то) глаз2) щёлкать, лущить, лузгать搉瓜子 лузгать тыквенные семечк... [раскрыть] |
| 榷 què, jué
| I гл.1) вм. 搉 (монопольно использовать, держать монополию)2) облагать налогом榷酒 облагать налогом вин... [раскрыть] |
| 䇎 què
| to startle; to amaze; to surprise, afraid; scared; fearful, respectful; reverent... [раскрыть] |
| 䐨 gǔ, què
| back of the foot, the back feet of the animal, covering; shell, to strike; heat from the top... [раскрыть] |
| 皵 què
| прил. потрескавшийся (о коре дерева)粗詖грубый и потрескавшийся... [раскрыть] |
| 埆 què
| сущ.1) бесплодная каменистая почва; бесплодный, тощий田埆 поле, усеянное камнями2) отвесные каменные к... [раскрыть] |
| 㱿 què, hù, qiǎng
| (same as 殼) the husk, skin or shell of fruits; the shell of snakes, insects, etc., the shells of mol... [раскрыть] |
| 闕 què, quē, jué
| watch tower; palace |
| 塙 què
| прил.* вм. 确 (твёрдый, крепкий; прочный)... [раскрыть] |
| 㕁 què
| см. 却 |
| 碏 què
| сущ. разноцветный (многоцветный) камень |
| 䍳 què, jué, chuò
| disease; illness, goat (or sheep) get sick, a throbbing goat (or sheep) |
| 攉 huò, què
| гл.1) huò ворошить, валять; месить攉面 замешивать (месить) тесто2) què * присваивать выгоду (от чего-л... [раскрыть] |
| 䲵 què
| (same as 雀) a general name of small birds, as sparrows, chickadees, etc.... [раскрыть] |
| 礐 què, lè
| I què прил.1) * каменистый, скалистый (о горах)2) твёрдый, непоколебимыйII què, lèзвукоподр. звук уд... [раскрыть] |
| 阕 què
| I гл.1) кончаться, прекращаться, приходить к концу不阕时月 не прекращаться часами и месяцами乐阕 музыка см... [раскрыть] |
| 碻 què
| вм. 确 |
| 㹱 què
| name of a dog in the period of Warring States (usually known as the magpie, jacklaw), generally call... [раскрыть] |
| 燩 què
| - |
| 趞 què, qì, jí
| - |
| 蚗 jué, quē
| - |
| 硞 què, kè, kù
| - |
| 蒛 quē
| только в сочетаниях |
| 䟩 liě, què
| hard of walk forward |
| 踖 jí, qí, в гeoгp. нaзвaнияx què
| гл. * переступать, перешагивать через毋踖度 не шагай через непредназначенное тебе место, садясь к столу... [раскрыть] |
| 崅 què
| - |
| 琷 què
| - |
| 礭 què
| - |
| 闋 què, jué, kuí
| close, shut; watch tower |
| 墧 què, qiáo
| - |
| 愨 què
| sincerity, honesty; cautious |
| 䧿 què, xī
| (same as 鵲) the magpie |
| 㴶 què, hú
| to water; to pour water; to irrigate, to wet; to moisten; to soak in, to wash |
