Перевод jia на русский язык.
иероглифы пиньинь |
перевод |
家 jiā | Iсущ./счётное слово1) семья, семейство; род; дом, двор (как семья); дома, в семье; домой; семейный, ... [раскрыть] |
加 jiā | I гл. А1) добавлять, прибавлять, надбавлять (что-л.); усиливать, усугублять; увеличивать, повышать; ... [раскрыть] |
假 jiǎ, jià, xiá, gé | I прил./наречие1) jiǎ ложный; поддельный, искусственный; подложный, фальшивый, фиктивный; ненастоящи... [раскрыть] |
甲 jiǎ | I усл.1) цзя (первый знак десятиричного цикла) ; употребляется в знач.: первый: главный; начало дека... [раскрыть] |
夹 jiā, jiá, xiá, xiè, gā | I jiā гл.1) сжимать, сдавливать, стискивать, зажимать (с двух сторон)用板子把他夹上 зажать его между доскам... [раскрыть] |
佳 jiā | 1) прекрасный, красивый; превосходный, отличный, наилучший; вежл., эпист. Ваш佳肴 деликатес2) благопри... [раскрыть] |
架 jià | I сущ./счётное слово1) полка, этажерка; стеллаж, вешалка书架 книжная полка衣服在架 одежда на вешалке2) под... [раскрыть] |
价 jià, jiè, jia | I jià сущ.1) цена; стоимость; эквивалент低价 низкая цена落价 упасть н цене; падение цен物美价康 товары ― пре... [раскрыть] |
嘉 jiā | I прил.1) прекрасный, чудесный; превосходный, отличный嘉禽 чудесная (прекрасная) птица2) счастливый, р... [раскрыть] |
嫁 jià | 1) выйти замуж, быть замужем嫁给一位医生 выйти замуж за врача2) выдать замуж; отдать [за]嫁其女于 выдать свою ... [раскрыть] |
驾 jià | I гл.1) запрягать; упряжной把骡子驾到大车上 запрячь мула в телегу驾着牲口耕地 запрячь тягловый скот и пахать驾犂 упр... [раскрыть] |
贾 gǔ, jiǎ | I, gŭ1) торговать, вести торговлю; торговля, купля-продажа善贾 успеха Вам в торговых делах!2) купец; л... [раскрыть] |
茄 qié, jiā | 1) qié баклажан2) jiā устар. корневище лотоса; лотос... [раскрыть] |
颊 jiá | сущ. щека; скула, челюсть两颊绯红 обе щеки залиты румянцем吻面颊 целовать в щёку... [раскрыть] |
夾 jiā, jiá, xié, xiá, gā | вм. 夹 |
荚 jiá | I сущ.1) бот. стручок, боб豌豆荚 стручок гороха2) шелухаII собств.Цзя (фамилия)... [раскрыть] |
傢 jiā | упрямый; непримиримый |
伽 jiā, gā, qié | только в сочетаниях (преимущественно в заимствованиях из санскрита, для слогов kā, ga, gā, gha, ghā)... [раскрыть] |
颉 jié, xié, jiá | I гл.1) jié, xié взлетать, воспарять, подниматься燕燕于飞颉之颃之 ласточки летают, то поднимаясь, то опуская... [раскрыть] |
戛 jiá | I сущ.1) * клевец с пикой; секира на длинном древке2) * деревянный барабанчик3) [общепринятый] ритуа... [раскрыть] |
钾 jiǎ | сущ.1) хим. калий (К); калийный; калиевый钾游子 ион калия钾肥皂 калийное мыло钾肥 калийные удобрения2) вм. 甲... [раскрыть] |
苴 jū, zū, chá, xié, jiǎ | I сущ.1) jū соломенная стелька (для обуви)2) jū женское растение конопли, матерка3) jū конопляное се... [раскрыть] |
叚 jiǎ | вм. 假 (брать в долг, занимать)... [раскрыть] |
挟 xié, xiá, jiā, jiá | I гл.1) jiā, jiá, книжн. xié, xiá брать под мышку, нести (держать) под мышкой; нести, иметь при себе... [раскрыть] |
價 jià, jie | вм. 价 |
賈 gǔ, jià, jiǎ | surname; merchant; buy, trade |
岬 jiǎ | сущ.1) подошва горы; долина (между двух гор)岬岬 грот в горе; пещера в скалах2) гористый мыс; берегово... [раскрыть] |
槚 jiǎ | сущ.1) катальпа (дерево)2) бот. камелия китайская (Camellia sinensis Kuntze)... [раскрыть] |
梜 jiā | устар. палочки для еды羹之有菜者用梜 если в похлёбке есть овощи, то едят палочками... [раскрыть] |
浃 jiā | I гл.1) пропитывать; увлажнять, смачивать; мочить近煦和风, 远浃膏雨 вблизи обдувает мягким ветром, а вдали [... [раскрыть] |
揩 kāi, jià | I гл.1) kāi вытирать; стирать (напр. со стола) , обтирать揩眼泪 вытирать слёзы2) kāi натирать, втирать揩... [раскрыть] |
胛 jiǎ | сущ. место между лопатками, междуплечье; лопатка |
恝 jiá | прил./наречие невнимательный; равнодушный, пренебрежительный; равнодушно; оставаться равнодушным; не... [раскрыть] |
稼 jià | 1) сеять хлеб耕稼 пахать и сеять хлеб, заниматься хлебопашеством2) хлеба; продукты земледелия... [раскрыть] |
瘕 jiǎ, xiǎ | I сущ.1) jiǎкит. мед. завал в кишках (название нескольких болезней, сопровождающихся вздутием живота... [раскрыть] |
枷 jiā, jià | I сущ.1) jiā шейная колодка, канга扛枷 носить кангу2) jiā вм. 耞 (цеп)3) jià вм. 架 (подставка)II jiā гл... [раскрыть] |
檟 jiǎ | вм. 槚 |
泇 jiā | собств. геогр. (сокр. вм. 泇河) Цзяхэ (река в пров. Шаньдун и Цзянсу)... [раскрыть] |
莢 jiá | pods of leguminous plants; pods |
仮 jiǎ, fǎn | 1) jiǎ яп. вм. 假2) fǎn устар. вм. 反... [раскрыть] |
迦 jiā | 1) иероглиф в названиях2) Будда |
斝 jiǎ | сущ. * яшмовая винная чарка, бокал; [ритуальный] кубок, чаша... [раскрыть] |
耞 jiā | цеп |
駱 luò, jià | a white horse with black mane; a camel |
铗 jiá | сущ.1) щипцы, клещи; тиски, зажим铁铗[子] железные клещи2) * эфес, рукоять меча; меч长(cháng)铗 длинный м... [раскрыть] |
拮 jié, jià | гл.1) jié натрудить (напр. руки)2) jià * надавить, придавить3) jià перен. ставить в тяжёлое положени... [раскрыть] |
镓 jiā | сущ. хим. галлий (Ga) |
埉 jiā, xiá | - |
椵 jiǎ, jiā | сущ.1) jiǎ дерево из рода помпельмус (годное на столярные работы)2) jiā * ошейник... [раскрыть] |
裌 jiá | вм. 夹 (на подкладке) |
䴥 jiā | (same as 麚) a stag |
蝦 há, xiā, jiǎ | вм. 虾 |
袈 jiā | см. 袈裟 |
鉿 jiā, gē, kē, hā | hafnium |
擖 qiā, jiā, zhá, guā, yè, gē, liè | scrape |
貑 jiā | - |
駕 jià, jiā | to drive, sail, fly; a cart, carriage |
麚 jiā | сущ. * самец оленя (меняющий летом рога)麚角(juè)已苍然 рога оленя уже позеленели (готовы отрасти)... [раскрыть] |
珈 jiā | сущ. стар. пластинка из яшмы — головное украшение знатных дам в форме гребня без зубцов... [раскрыть] |
腵 jiā | - |
筴 jiā, cè | I сущ.1) cè небольшая плетёнка鼓筴播精, 足以食 (sì) 千人 если посеять небольшую плетёнку семян — хватит накор... [раскрыть] |
浹 jiā, xiá | saturate, drench; damp, wet |
豭 jiā | сущ.* диал. кабан, свинья豭豚 кабанчик, поросёнок豭猪 кабан, хряк... [раскрыть] |
䀫 jiá, tǔn | narrow and dim eye sight; having one eye smallerthantthe other, one-eyed, wink of the eyelashes, sle... [раскрыть] |
榎 jiǎ | сущ. бот. каркас китайский (Celtis sinensis Pers.) |
頡 xié, jiá, jié | вм. 颉 |
嘏 gǔ, jiǎ | I сущ. gǔ, jiǎсчастье, благо; долголетие纯嘏 полное счастье祝嘏 желать счастья (долголетия); поздравлять... [раскрыть] |
痂 jiā | сущ. струп 结了痂 образовался струп |
袷 jiá, jié | I jiá прил.двойной, на подкладке (без ваты)袷衣裳 платье на подкладке袷被 двойное одеялоII сущ.1) jiá пла... [раскрыть] |
毠 jiā | - |
郏 jiá | собств.1) геогр. (сокр. вм. 郏县) Цзясянь (уезд в пров. Хэнань)2) Цзя (фамилия)... [раскрыть] |
戞 jiá | вм. 戛 |
扴 jiá | - |
猳 jiā | - |
䩡 jiá, gé | a kind of boots in old times, heel of a shoe, (same as 鞈) a leather made breast-plate, to guard; def... [раскрыть] |
榢 jià | a frame, a stand, a rack. framework or scaffold. to lay on a frame; to put up |
䕒 jiā | name of a variety of grass |
斚 jiǎ | вм. 斝 |
䀹 jié, jiá | 1) jié вм. 睫 (ресница)2) jiá * закрыть (глаз)䀹其一目 закрыть один глаз... [раскрыть] |
価 jià | яп. вм. 价 |
幏 jià | - |
抸 jiā | - |
㕅 jiá | big; extremely; great; vast; extensive; tall |
郟 jiá | county in Henan province; surname |
猰 jiá, yà | сущ.1) jiá собака2) yà вм. 䝟 (в сочетаниях)... [раскрыть] |
挾 xié, jiā | clasp under arm; hold to bosom |
圿 jiá | - |
葭 jiā | I сущ.1) бот. тростник обыкновенный (Phragmites communis Trin.)2) [молодой, несозревший] камыш; трос... [раскрыть] |
徦 jiǎ, xiá | - |
婽 jiǎ | прекрасный, чудесный (синоним 美好) |
頰 jiá | вм. 颊 |
乫 jiā | "каль" (иероглиф, используемый в Корее для топографических названий) |
鵊 jiá | - |
笳 jiā | сущ. стар. цзя (вид свирели у северных соседних народов)... [раскрыть] |
宊 tū, jiā | - |
鴐 jiā | только в сочетаниях |
䕛 jiá | name of a variety of grass |
蛺 jiá | kind of butterfly |
跏 jiā | только в сочетаниях |
玾 jiǎ | - |
唊 jiá, qiǎn | (Cant.) to hold fast, press |
㸦 hù, jià | (non-classical form same as 互) mutually; together; each other (dialect) scratching or clawing to and... [раскрыть] |
鉀 jiǎ | вм. 钾 |
跲 jiá, jiè | гл. спотыкаться, оступаться |
拁 jiā, yá | - |
㹢 jiā, gā | a large ape found in Western China, a precious mammal found in Africa |
㿓 jiá | disease of the hoof |
鋏 jiá | вм. 铗 |
㚙 jiā | - |
㮖 jiá | to lay; to put, drums, to rap, to quiver, to stir up |
䇲 cè, jiā | (simplified form of 筴) tongs; tweezers; pincers, to use pressure upon; to force, a kind of grass use... [раскрыть] |
鉫 jiā | сущ. уст., хим. галлий (Ga) |
䛟 jiá | только в сочетании; см. 讘䛟 |
䂟 jiā | rocks; stones; minerals, etc. |
餄 jiá, hé | - |
蛱 jiá | только в сочетании |
犌 jiā | сущ. бык |
䘥 xiá, jiá | the front of a Chinese gown, lapel of a Chinese dress-worn by the literati in former days, a short c... [раскрыть] |
㪴 jiá | оценивать, измерять, прикидывать |
忦 jiá | - |
鎵 jiā | gallium |