Перевод "странный"

при поиске по пиньиню ü = v, например, nv

Перевод "странный" на китайский язык.

База данных II. Найдено в русско-китайском словаре:

странный

奇怪的 qíguàide; 古怪的 gǔguàide

странное явление - 奇怪的现象

странный человек - 古怪的人

странный вид - 古怪的样子

- странное дело!

База данных I. Найдено в китайско-русском словаре:

异常

разбить

yìcháng

[ичан]

- аномалия, аномальный

- странный, необыкновенный, необычный; ненормальный, выдающийся, чрезвычайный;

- чрезвычайно; крайне; в высшей степени

традиц.: 異常

古怪

разбить

gǔguài

[гугуай]

странный, причудливый, чудной, чудаковатый; эксцентричный, экстравагантный

反常

разбить

fǎncháng

[фаньчан]

- ненормальный, необычный, странный, причудливый

- ненормальность, извращённость

База данных IV. Найдено в китайско-русском словаре:

不近人情

разбить

bù jìn rén qíng

[бу цзинь жэнь цин]

чэнъюй иррациональный; необычный; необоснованный; странный; быть оригиналом; нерезонный; неразумный; не похожий на других

奇幻

разбить

qíhuàn

[цихуань]

необыкновенный; странный; причудливый; фэнтези

異常

разбить

yìcháng

[ичан]

исключительный; ненормальный; необыкновенный; аномалия; в высшей степени; чрезвычайно; выдающийся; аномальный; необычный; странный; крайне; чрезвычайный

техн. нарушение