при поиске по пиньиню ü = v, например, nv
Перевод на русский язык.
База данных II. Найдено в китайско-русском словаре:
[ни]
ключ:
черт: 7
HSK: 1
ты, твой
你我两个人 мы с тобой [вдвоём]
你家里 в твоей семье, у тебя дома
Примеры:
在哪里?
где ты?
喜欢小动物吗?
Ты любишь животных?
能告诉我的名字吗?
Можешь сказать мне своё имя?
叫什么名字?
Как тебя зовут?
休息得怎么样?
Как ты отдохнул?
很高兴认识
[hěn gāoxīng rènshí nǐ]
Приятно познакомиться!
的花园真漂亮!
Какой у тебя прекрасный сад!
去什么地方?
Куда ты едешь?
家有口人?
Сколько человек в твоей семье?
听说有一个姐姐是吗?
Я слышал у тебя есть старшая сестра, это правда?
想去中国吗?
Ты хочешь поехать в Китай?
在新的一年里万事如意!
Желаю процветания в новом году!
们白头到老!
Желаю вам долгих лет брака!
学习取得好成绩
Желаю тебе успехов в учёбе!
多大了?
Сколько тебе лет?
们班有几个人?
Сколько человек у вас в группе?
去哪儿?
Куда ты идешь?
谁教汉语?
Кто преподает тебе китайский язык?
们都是留学生吗?
А вы все студенты-иностранцы?
们好
Здравствуйте (обращение к нескольким людям)
好吗?
Как поживаешь?
怎么样?
Как у тебя дела?
我很好,呢?
У меня все хорошо, а у тебя?
我很好,怎么样?
У меня все хорошо, а ты как?
李先生,好吗?
Как поживаете, господин Ли?
是哪国人?
Откуда ты?
也是德国人吗?
А ты тоже из Германии?
爸爸妈妈好吗?
Как поживают твои мама с папой?
爸爸是大夫吗?
Твой отец доктор?
哥哥多大?
Сколько лет твоему старшему брату?
有没有姐姐?
У тебя есть старшая сестра?
现在用吗?
Ты им сейчас пользуешься?
几点去大学?
Во сколько ты уходишь в университет?
不认识他吗?
Разве ты с ним не знаком?
我爱
Я тебя люблю
我非常爱
Я очень люблю тебя
我不短
Я не должен тебе денег
按照的指示
согласно твоим указаниям
能告诉我怎么去公交车站吗?
Не подскажешь дорогу до автобусной остановки?
许多次告 诉
Множество раз говорил тебе
属什么?
Кто ты по китайскому зодиаку?
疯了吗?
ты в своём уме?
看这样的事该怎么说呢?
как вам это нравится?
的事情怎么样啊?
Как у тебя дела?
要这个干什么?
Зачем тебе это?
0748 (вм. 去死吧)
[líng qīsìbā]
Иди к чёрту!; Убейся!
老李, 考虑过20年以后的生活吗?
Лао Ли, ты когда-нибудь просчитывал жизнь на последующие 20 лет?
- 我离了。 - 开什么国家玩笑?一个月前才结的婚。
Я развелся. - Ты разыгрываешь? Ведь ты женился только месяц назад.
呦, 来干什么?
ой, ты-то зачем пришел?
很高兴见到!
[Hěn gāoxìng jiàn dào nǐ!]
Очень рад тебя видеть!