при поиске по пиньиню ü = v, например, nv
Перевод "ствол" на китайский язык.
База данных II. Найдено в русско-китайском словаре:
ствол
1) (дерева) 树干 shùgàn, 树 身 shùshēn
2) воен. 枪身 qiāngshēn; (пушки) 炮身 pàoshēn
ружейный ствол - 枪筒
3) (часть шахты) 井筒 jǐngtǒng
проходка ствола - 井筒掘进
4) тех. 唧筒 jītǒng, 喷嘴 pēnzuǐ
ствол пожарного рукава - 救火龙头
5) анат. 干 gàn
нервный ствол - 神经干
База данных I. Найдено в китайско-русском словаре:
běn
[бэнь]
- корень

- ствол, стебель (также счётное слово для растений, цветов)

- основа, основание, базис; основной, главный

- исток, начало; истоки, корни, первопричина; изначально, первоначально, сначала

- капитал (в противоположность процентам)

- книга (также счётное слово для книг, реестров и т.п.)

- этот, данный

- наш
gàn
[гань]
- работать, трудиться, заниматься (делами), делать (работу)

- ствол; стебель

- каркас, основа

- способности, одарённость, талант; деловые качества

- способный; компетентный

- профессия, основное занятие
qiāng
[цян]
- пика, копьё; дреколье

- ружьё, винтовка

- тех. пистолет; ствол; трубка, горелка
gěng
[гэн]
- стебель, ствол (растений)

- препятствовать, преграждать, загромождать; загораживать, перегораживать; заваливать

- выпрямлять, распрямлять; вытягивать; вскидывать (голову)
zhù
[чжу]
- столб, колонна

- ствол, стебель

- подпорка, опора, устой; основной стержень

- ролик; колок (на грифе муз. инструмента)

- сокр., мат. призма, цилиндр
shùgàn
[шугань]
ствол
jīng
[цзин]
- стебель, ствол

- древко (копья, знамени); ножка (бокала); столбик, стержень; рукоять (меча)
традиц.:
База данных IV. Найдено в китайско-русском словаре:
nǎogàn
[нaoгань]
анат., мед. мозговой ствол (brainstem)