Перевод "статья" на китайский язык.
База данных II. Найдено в русско-китайском словаре:
статья
1) 论文 lùnwén, 文章 wénzhāng
газетная статья - 报纸的文章
критическая статья - 评论
передовая статья - 社论
2) (параграф, раздел) 条 tiáo, 条文 tiáowén
статья закона - 法律条文
статья договора - 条约的条文
3) (бюджета) 项目 xiàngmù
статьи доходов и расходов в смете - 预算中的收支项目
4) (словарная) 条目 tiáomù, 词条 cítiáo
5) (разряд, группа) 级 jí, 等 děng
•
База данных I. Найдено в китайско-русском словаре:
wén
[вэнь]
- знак (изобразительный)
- письмо, письменность
- статья; заметка; текст
- язык (письменный)
- книжный; письменный; литературный (о языке)
- гражданский, цивильный, штатский
- грош (архаичное счётное слово для монет)
- письмо, письменность
- статья; заметка; текст
- язык (письменный)
- книжный; письменный; литературный (о языке)
- гражданский, цивильный, штатский
- грош (архаичное счётное слово для монет)
tiáo
[тяо]
- ветка, ветвь; лоза; прут
- статья, параграф, пункт
- полоса, полоска, лента
- сч. сл. для длинных предметов
- статья, параграф, пункт
- полоса, полоска, лента
- сч. сл. для длинных предметов
традиц.: 條
- статья (напр., закона)
- пункт, положение (напр., контракта)
- пункт, положение (напр., контракта)
традиц.: 條款
База данных III. Найдено в китайско-русском словаре:
Четвёртая статья Конституции США
Вторая статья Конституции США
Третья статья Конституции США
Пятая статья Конституции США
База данных IV. Найдено в китайско-русском словаре:
коммерц., общ. специальный статья; специальная рубрика; специальный пункт
специальный
премия пять проектов (ежегодная премия за достижения в области творчества в номинациях пьеса, кинофильм, книга, статья, песня, радиопостановка)