Перевод "побеждать" на китайский язык.
База данных II. Найдено в русско-китайском словаре:
побеждать
победить
1) 战胜 zhànshèng, 胜利 shènglì; (одерживать победу) 获得胜利 huòdé shènglì
победить врага - 战胜敌人
победить в бою - 在斗争中获得胜利
мы победили - 我们胜利了
2) (преодолевать) 克服 kèfú; 征服 zhēngfú; 战胜 zhànshèng
победить страх - 克服恐惧心
победить стихию - 征服自然力; 战胜天灾
3) (в состязаниях) 赢 yíng; 得胜 déshèng, 获胜 huòshèng
База данных I. Найдено в китайско-русском словаре:
shèng
[шэн]
- победа
- побеждать, одолевать; выигрывать
- быть сильнее; превосходить; превалировать; брать верх над
- подавлять, подчинять; обуздывать
- прекрасный; красивый
- побеждать, одолевать; выигрывать
- быть сильнее; превосходить; превалировать; брать верх над
- подавлять, подчинять; обуздывать
- прекрасный; красивый
традиц.: 勝
yíng
[ин]
- выигрывать, выиграть, побеждать, победить, превзойти, одолеть
- извлекать выгоду, получать прибыль, получать доход, наживаться
- извлекать выгоду, получать прибыль, получать доход, наживаться
традиц.: 贏
выигрывать, выиграть, побеждать, победть, превзойти, превосходить
традиц.: 贏得
kuǎ
[куa]
- прям., перен. разваливаться, разрушаться; рушиться; распадаться
- одолевать, побеждать, наносить поражение; разбивать
- одолевать, побеждать, наносить поражение; разбивать
База данных IV. Найдено в китайско-русском словаре: