при поиске по пиньиню ü = v, например, nv
Перевод "оперативный" на китайский язык.
База данных II. Найдено в русско-китайском словаре:
оперативный
1) (хирургический) 手术[的] shǒushù[de]
оперативное лечение - 手术治疗
оперативное вмешательство - 动手术
2) (практически осуществляющий что-либо) 作业的 zuòyède, 业务[上]的 yèwù[shàng]de
оперативная работа - 业务上的工作
3) (гибкий, действенный) 有效的 yǒuxiàode, 随机应变的 suíjī-yìng-biàn-de
оперативное руководство - 及时有效的领导
4) воен. 战役[的] zhànyì[de], 作战[的] zuòzhàn[de]
оперативная сводка - 战报
оперативное искусство - 战役法
База данных IV. Найдено в китайско-русском словаре:
liánjī
[ляньцзи]
электротех. режим онлайн (on-line); онлайн (on-line); оперативный режим (on-line)