Перевод "мясо"

при поиске по пиньиню ü = v, например, nv

Перевод "мясо" на китайский язык.

База данных II. Найдено в русско-китайском словаре:

мясо

1) 肌肉 jīròu

2) (как еда) 肉 ròu

говяжье мясо - 牛肉

3) (плода) 果肉 guǒròu

•

- вырвать с мясом - ни рыба ни мясо - пушечное мясо

База данных I. Найдено в китайско-русском словаре:

肉

ròu

[жоу]

- мясо; мясной

- плоть

- мякоть (фрукта)

肰

rán

[жань]

собачина, мясо собаки

烤肉

разбить

kǎoròu

[кaoжоу]

- жаренное мясо (на открытом огне), жаркое

- барбекю, шашлык

脯

fŭ

[фу]

- сушёное мясо

- цукаты; засахаренные фрукты

肉片

разбить

ròupiàn

[жоупянь]

нарезанное мясо

База данных IV. Найдено в китайско-русском словаре:

京葱黄羊

разбить

jīng cōng huáng yáng

[цзин цун хуан ян]

кулин. мясо монгольской газели с луком-пореем (жаренное на сильном огне в масле)

农家小炒肉

разбить

nóngjiāxiǎochǎoròu

[нунцзясяочaoжоу]

кулин. мясо по-деревенски

吃排骨

разбить

chī páigǔ

[чи пайгу]

подвергаться критике (букв. "есть мясо на косточках"); обвиняться в чем-либо (букв. "есть мясо на косточках")