Перевод "два"

при поиске по пиньиню ü = v, например, nv

Перевод "два" на китайский язык.

База данных II. Найдено в русско-китайском словаре:

два

1) 二 èr, 两[个] liǎng[ge]

два километра - 二公里

две недели - 两周; 两个星期

два ученика - 两名学生

2) разг. (несколько, немного)

- рассказать в двух словах - в двух шагах от - в два счёта

База данных I. Найдено в китайско-русском словаре:

两

liǎng

[лян]

- два

- оба; и тот и другой

- пара; немного, несколько; небольшое количество

традиц.: 兩

二

èr

[эр]

два; 2

双

shuāng

[шуан]

- два; двойной;

- чётное число; чётный

- пара

俩

liǎ

[ля]

- два; двое; оба; вдвоём

- немного, чуть-чуть; несколько

традиц.: 倆

База данных III. Найдено в китайско-русском словаре:

两亩地

разбить

Два бигха земли

База данных IV. Найдено в китайско-русском словаре:

一丘之貉

разбить

yīqiūzhīhé

[ицючжихэ]

чэнъюй два сапога пара; из одного теста сделаны; одного поля ягода; еноты с одного холма (букв. перевод; обр. в знач.: одного поля ягода; совсем такой же, одинаковый); одним лыком шиты; одним миром мазаны

一举两全

разбить

yī jǔ liǎng quán

[и цзюй лян цюань]

чэнъюй сразу сделать два дела

一则一，二则二

разбить

yī zé yī, èr zé èr

[и цзэ и, эр цзэ эр]

чэнъюй серьёзно; быть практичным и реалистичным; один ecть один, а два есть два (досл.); предельно понятно; по-деловому; быть искренним; всё совершенно ясно; доходчиво

Примеры:

每两个小时

каждые два часа