Перевод "глаза" на китайский язык.
База данных II. Найдено в русско-китайском словаре:
глаза
см. глаз
База данных I. Найдено в китайско-русском словаре:
mù
[му]
- глаз, глаза
- взор, взгляд
- подзаголовок, подразделение, рубрика
- каталог, список, указатель; индекс; оглавление
- название, заглавие, титул
- взор, взгляд
- подзаголовок, подразделение, рубрика
- каталог, список, указатель; индекс; оглавление
- название, заглавие, титул
tǐng
[тин]
- выпрямляться
- выделяться, выдаваться, бросаться в глаза
- выпячивать, выставлять
- выдающийся
- очень, весьма, довольно
- сч. сл. для пулемётов
- выделяться, выдаваться, бросаться в глаза
- выпячивать, выставлять
- выдающийся
- очень, весьма, довольно
- сч. сл. для пулемётов
dié
[де]
выпуклые глаза
База данных IV. Найдено в китайско-русском словаре:
чэнъюй непревзойдённый шик; бьющая в глаза роскошь; три тысячи клиентов в расшитых жемчугом туфлях
чэнъюй обходить молчанием; не слушать того, что говорят, и не спрашивать у других (обр. не обращать внимания, не интересоваться, закрывать глаза, смотреть сквозь пальцы)
чэнъюй при виде недруга глаза загораются гневом; когда встречаются враги, глаза становятся зоркими; при виде неприятеля зрение обостряется
Примеры:
看着可怕, 可做还得去做
глаза боятся, руки делают