при поиске по пиньиню ü = v, например, nv
Перевод "беспокойный" на китайский язык.
База данных II. Найдено в русско-китайском словаре:
беспокойный
1) (взволнованный) 不安静的 bù ānjìng-de, 惊慌[的] jīnghuāng[de]
беспокойное состояние - 神情不安的状态
2) (причиняющий беспокойство) 麻烦[的] máfan[de]
какая беспокойная служба! - 这种职务真麻烦哪!
3) (непоседливый) 淘气的 táoqìde
База данных I. Найдено в китайско-русском словаре:
máfan
[мaфань]
- беспокойный, надоедливый; хлопотливый;

- докучать, беспокоить, затруднять (кого-л. просьбой);

- хлопоты; беспокойство
традиц.: 麻煩
dānxīn
[даньсинь]
- беспокойный, встревоженный, взволнованный;

- беспокоиться, тревожиться, волноваться, опасаться;

- беспокойно, тревожно
традиц.: 擔心
bù'ān
[буань]
- беспокойный, встревоженный, взволнованный, неспокойный

- беспокойство; тревога; волнение
xiōngyǒng
[сюнюн]
- вздыматься, волноваться, разбушеваться (о море, океане и т.п.)

- бурный, буйный, беспокойный, бушующий, непокорный, турбулентный, неспокойный
традиц.: 洶湧
База данных IV. Найдено в китайско-русском словаре:
tiáopídǎodàn
[тяопидaoдань]
доставляющий хлопоты и проблемы; озорной; беспокойный
разг. балованный