Перевод "Путешествие" на китайский язык.
База данных II. Найдено в русско-китайском словаре:
путешествие
旅行 lǚxíng, 游历 yóulì
База данных I. Найдено в китайско-русском словаре:
xíng
[син]
- идти, ходить; передвигаться
- отправляться в дальний путь, путешествовать
- проходить (о времени); длиться, продолжаться
- годиться, быть пригодным (приемлемым)
- годится!, ладно!, сойдёт!, идёт!
- проводить, осуществлять; исполнять; совершать
- делать; заниматься; совершать
- действия; поступки
- путешествие, поездка; поход
- способный; толковый
- отправляться в дальний путь, путешествовать
- проходить (о времени); длиться, продолжаться
- годиться, быть пригодным (приемлемым)
- годится!, ладно!, сойдёт!, идёт!
- проводить, осуществлять; исполнять; совершать
- делать; заниматься; совершать
- действия; поступки
- путешествие, поездка; поход
- способный; толковый
"Путешествие на Запад" (один из четырёх романов китайской классической литературы)
традиц.: 西遊記
База данных IV. Найдено в китайско-русском словаре:
танский монах (имеется ввиду Сюаньцзан (602-664), буддийский монах и переводчик, живший во времена династии Тан, совершивший знаменитое путешествие в Индию (629-645))