при поиске по пиньиню ü = v, например, nv
Перевод "Здоровье" на китайский язык.
База данных II. Найдено в русско-китайском словаре:
здоровье
健康 jiànkāng
крепкое [слабое] здоровье - 强壮的(软弱的)身体
как ваше здоровье? - 您身体好么?; 您的健康怎样?
База данных I. Найдено в китайско-русском словаре:
shēntǐ
[шэньти]
- тело; корпус; туловище, организм

- телосложение, фигура

- телесный, физический

- здоровье
традиц.: 身體
yăng
[ян]
- содержать, обеспечивать, кормить

- держать, разводить (напр., скот)

- рождать

- содержать, держать в порядке, обеспечивать уходом

- лечиться, поправлять здоровье

- приёмный
традиц.:
jiànkāng
[цзянькан]
- здоровье; самочувствие

- здоровый
База данных IV. Найдено в китайско-русском словаре:
bǎojiàn chǎnpǐn
[бaoцзянь чаньпинь]
товары, предохраняющие от болезней и укрепляющие здоровье
yǐngxiǎng jiànkāng
[инсян цзянькан]
оказывающий негативное влияние на здоровье; вредный для здоровья
huīfù jiànkāng
[хуэйфу цзянькан]
выздоравливать; восстанавливать здоровье; поправлять здоровье
Примеры:
健康比财富更重要
Хорошее здоровье важнее богатства
健康就是幸福
Здоровье - это счастье
发展体育运动,增强人民体质
развивать физкультуру и спорт, укреплять здоровье народа
他身体壮
[tā shēntĭ zhuàng]
у него крепкое здоровье