Перевод he на русский язык.
иероглифы пиньинь |
перевод |
和 hé, hè, huó, huò, hú | I hé, диал. huó прил./наречие1) мирный, спокойный, безмятежный; мягкий, ласковый, тёплый; дружестве... [раскрыть] |
合 hé, gě | I héгл. А1) закрывать; смыкать合上眼睛 закрыть глаза把书合起来 закрыть книгу笑得合不上嘴 смеялся так, что рот не мо... [раскрыть] |
喝 hē, hè, yè | I hē1) пить; есть (жидкую пищу)喝一口茶 сделать глоток чая喝干一杯水 осушить стакан воды喝汤 есть суп喝呛 поперхн... [раскрыть] |
禾 hé | I сущ.1) хлеб на корню; хлеб в зерне; злаки, колосья禾田 нива米禾皆二十车 риса и хлеба (зерна) двадцать пово... [раскрыть] |
河 hé | I сущ.1) река; канал; речной凿河开渠 сооружать каналы и прорывать арыки渡河焚舟 переправиться через реку и с... [раскрыть] |
何 hé, hè | I hé местоимА. вопросительноеупотребительнейшее универсальное вопросительное слово книжного стиля; в... [раскрыть] |
盖 gài, gě, hé | I gàiгл. А1) накрывать, прикрывать, закрывать, покрывать; стелить (постель); крыть把井口盖好 прикрыть отв... [раскрыть] |
贺 hè | I гл.1) поздравлять, приносить поздравления, желать счастья四方来贺 отовсюду идут принести поздравленья恭... [раскрыть] |
盒 hé | коробка, коробок; шкатулка, ларец; футляр (тж. счётное слово)一盒药膏 [одна] коробочка мази一盒火柴 [один] к... [раскрыть] |
吓 xià, hè | I xià1) гневаться; гневно吓呼 гневно кричать2) пугаться, бояться吓死 обр. умереть от испуга, страшно пер... [раскрыть] |
荷 hé, hè | I сущ.1) hé лотос, ненюфар; водяная лилия荷塘(池) лотосный пруд荷藕 корень лотоса2) hé лотос орехоносный ... [раскрыть] |
呵 hē, hè, ā, ō | I hē, hèгл. А1) кричать; восклицать; издавать крик (громкий звук ртом)呵止 остановить окриком呵笑 громко... [раскрыть] |
鹤 hè | сущ.1) зоол. журавль обыкновенный (Grus)水里有一只鹤 на воде - журавль2) журавль (птица, на которой летаю... [раскрыть] |
核 hé, hú | I сущ.1) косточка плода吃完了杏, 乘下一个核儿 после того как съел абрикос, осталась [одна] косточка2) биол., ф... [раскрыть] |
赫 hè, xià | I hè прил./наречие1) огненно-красный, пламенеющий; багровый; ярко-румяный; залиться румянцем赫如渥赭 зал... [раскрыть] |
曷 hé, è | I hé * местоимуниверсальное вопросительное слово раннего древнекитайского языка, впоследствии вытесн... [раскрыть] |
诃 hē | гл. громко бранить; поносить, ругать (кого-л.); выговаривать (кому-л.); гневно кричать (на кого-л.)诃... [раскрыть] |
褐 hè | 1) бурый, коричневый, каштановый (цвет)玄褐色 чёрно-бурый (бурый) цвет褐斑[的] буропятнистый2) сермяга; се... [раскрыть] |
苛 kē, книжн. также hé | I прил./наречие1) жестокий; бесчеловечный, зверский; лихой, лютый; жёсткий他待人很苛 он очень жесток [к л... [раскрыть] |
阖 hé | I гл.1) закрывать, затворять, запирать阖户 закрыть (запереть) дверь阖口закрыть рот开阖открывать и закрыват... [раскрыть] |
貉 hé, háo, mò, mào | сущ.1) hé, диал. háo [уссурийский] енот; зоол. енотовидная собака (Nyctereutes procyonoides)貉绒 шерст... [раскрыть] |
鶴 hè | вм. 鹤 |
嗬 hē | междом. выражает изумление, удивление; ишь!; о!; ух ты! |
賀 hè | см. 贺 |
嚇 hè, xià | вм. 吓 |
嗑 kè, kē, hé | 1) kè грызть, разгрызать, лузгать, щёлкать (семечки)嗑瓜子儿 щёлкать [тыквенные] семечки嗑破 прогрызать2) ... [раскрыть] |
壑 hè | 1) пропасть, ущелье; падь谿壑可盈 падь с горным ручьём можно завалить2) овраг, канава, кювет, ров实墉实壑 со... [раскрыть] |
盍 hé | I наречие1) (стяжение 何不) * почему [бы] не...盍行乎 почему бы не пойти (туда)?盍各言尔志 ? почему бы каждому... [раскрыть] |
隺 hè | I сущ.вм. 鹤 (журавль)II гл.* высоко парить; устремляться в высь, возноситься... [раскрыть] |
劾 hé, hài | I гл.1) подавать жалобу на (кого-л., обычно на официальное лицо), обвинять (обычно старшего, в служе... [раскрыть] |
颌 hé, gé | 1) hé челюсть; верхняя (нижняя) челюсть2) gé Гэ (фамилия)... [раскрыть] |
佫 hè, gé | I gé至; 到达II hè1) 《廣韻》下各切, 入鐸, 匣2) Хэ (фамилия)... [раскрыть] |
猲 hè, в coчeт. также xiē, gé | гл. угрожать, грозно кричать虚猲 брать на испуг, запугивать... [раскрыть] |
阂 hé, gāi | I hé гл.1) запереть двери снаружи, закрыться2) препятствовать, преграждать, останавливать, задержива... [раскрыть] |
纥 hé, в coчeт. также gē | I сущ.шёлк (нитки, пряжи) низшего сортаII собств.Хэ (фамилия, имя)... [раскрыть] |
涸 hé | 1) высыхать, пересыхать; высохший, пересохший (напр., об источнике); застывать, замерзать涸流 пересохш... [раскрыть] |
謞 hè, xiào, xuè | 謞謞 - 盛烈的样子。谗慝。гл. кричать, орать; звать... [раскрыть] |
餲 ài, hé | I ài гл.получать привкус, киснуть, портиться食馈而餲...不食 если пища залежалась и прокисла (протухла, исп... [раскрыть] |
㪃 hé | бить, ударять, наносить удар, атаковать |
嗃 xiāo, xiào, què, в yдвoeнии hè | I xiāo сущ.звук флейты (дудки), свист, дудениеII xiào гл.кричать, орать; зватьIII què прил.вм. 确 (тв... [раскрыть] |
翮 hé, gé | сущ.1) стержень пера (птицы), очин2) крыло (птицы)振翮高飞 взмахнув крыльями, высоко взлететь... [раскрыть] |
㹇 hé, jiān | (same as standard form 犍) a kind of cattle, castrated bull; ox... [раскрыть] |
轄 xiá, hé | вм. 辖 |
翯 hè | прил./наречие * белый, сверкающий белизной |
龁 hé, в coчeт. также xī | гл. грызть, кусать, откусывать庶人齕之 простые чиновники (подчинённые) откусывают от него (плода тыквенн... [раскрыть] |
餄 jiá, hé | - |
礉 hé, qiāo | I hé сущ.* косточка (плода)II прил.1) * hé жёсткий, суровый惨礉 жёсткий, недобрый2) * qiāo вм. 硗 (каме... [раскрыть] |
赩 xì, hè | прил.1) багровый丹沙赩炽出其坂 киноварь в песке багровым огнём выступает на её (горы) склоне2) голый, лысый... [раскрыть] |
闔 hé | вм. 阖 |
槅 gé, hé | сущ.1) gé большое ярмо (хомут)2) hé косточка плода... [раскрыть] |
蒚 lì, hé | сущ.1) * камышовая крыша, покрытие из тростника2) дикий чеснок, черемша... [раскрыть] |
㿥 hè, xiào | только в удвоении |
鞨 hé, в coчeт. также mò | сущ. кожаные башмаки |
熇 kǎo, hù, hè | I kǎo гл.1) подсушивать на огне熇干 высушивать досуха на огне2) поджаривать; печь熇肉 поджаривать (запек... [раскрыть] |
菏 hé, gē | river in Shandong province |
龢 hé | вм. 和 |
欱 hē | уст. вм. 喝 в значении "пить" |
閡 ài, hé | см. 阂 |
䳚 kàn, hé | a sort of nightingale which is said to sing for the dawn; also the name for a large bat with awing-s... [раскрыть] |
舝 xiá, hé | сущ.1)* чека (экипажа)设舝 вставлять чеку (перед отправлением в путь)2) кит. астр. звезда Хэ (Ся)... [раскрыть] |
覈 hé | вм. 核 (оценивать, рассчитывать)... [раскрыть] |
抲 hē, hè, qiā | - |
㚘 bàn, hè, fú | (interchangeable 伴) a partner; a companion, (same as 赫) bright; luminous, glorious (same as 扶) to su... [раскрыть] |
訶 hē | scold loudly, curse, abuse |
㰤 hē, qiè | to laugh hertily; to roar with laughter, to breath |
㰰 xiā, qiè, hē | asthmatic breathing, supposed upward motion of the spirit (in Chinese herb medicine), to long for; t... [раскрыть] |
渮 gē, hé | собств. ист., геогр. (сокр. вм. 渮水) Гэшуй (река на территории нынешней пров. Шаньдун)... [раскрыть] |
䓼 máng, hè | name of a variety of grass, grunting of hogs |
䯨 qiāo, hè | (ancient form of 敲) to rap; to tap; to beat, big; great; large; tall; high... [раскрыть] |
蚵 hé, kè, é | I в сочетаниях, в названиях насекомых и пресмыкающихся1) hé см. 蚵蚾, 蚵蠪, 螪蚵2) kè см. 屎蚵螂II kè, диал. ... [раскрыть] |
鹖 hé, jiè | сущ.1) hé горный фазан (считается образцом смелости и упорства в борьбе)鶡尾 хвост горного фазана; сул... [раскрыть] |
姀 hé | - |
喛 huàn, yuán, xuǎn, hé | - |
柇 hé | - |
秴 hé, gé | - |
㗿 hé, xià, xiā | to laugh loudly, to blame; to reprimand, entrance to a cave or to a gorge |
鶮 hè, hú | - |
䃒 hé | (of land) poor and barren; field which is not arable |
燺 hè | the dry at the fire to roast |
郃 hé | вм. 合 |
惒 hé,hè | см. 和 |
饸 hé | см. 饸饹 |
㔠 xiā, hé | industry, sound of making strenuous efforts |
螛 hé, xiá | - |
䓇 xì, hè, kè | luxuriant; lush of grass and trees, (same as 赫) bright; glowing, brilliant; glorious, (same as 嚇) an... [раскрыть] |
㪋 hàn, hě | (same as 扞, 捍) to resist; to oppose; to obstruct, to defend; to guard; to ward off, (same as 㪃) to t... [раскрыть] |
袔 hè, kè, kuǎ | - |
澕 hé | - |
俰 hé | уст. вм. 和 |
噈 cù, zā, hé | - |
䫘 hé, jié, kě | healthy; strong, hair-less |
㵑 hè | name of a river |
㿣 hē | white color |
䕣 hé | water plant |
嵑 jié, в coчeт. также hé | сущ. вм. 碣 (круглая стела) |
碋 hè | - |
峆 hé | - |
䅂 hé | a kind of grain (looks like millet but much smaller) |
䶎 hē | sound of breath; snoring; snorting |
訸 hé | 和谐 [harmo-nious]。 多用于人名 |
鸖 hè | вм. 鶴 |
癋 hè | - |
篕 hé | - |
齃 è, hè | * переносица |
䒩 hé | name of a variety of grass, (same as 莫) not |
詥 hé, gé | - |
㮝 hé | angle steel, legs of a table |
㮫 hé, xiá, qià | a wooden artical to be used to adjust a bow, a tiger shaped wooden artical used to stop the music in... [раскрыть] |
盇 hé | вм. 盍 |
䮤 hé | one of the 36 gardens in Han Dynasty, (same as 馰) horse with white forehead; fine horse... [раскрыть] |
鶴 hè | вм. 鹤 |
盉 hé | I сущ.* сосуд для приправII гл.* приправлять (кушанье)III прил.* вм. 和 (гармонирующий; стройный; сог... [раскрыть] |
䏜 hē | fat; plump; obesity; obese |
鉌 hé | the bells on the cart in ancient China |
靎 hè | 义未详 |
靍 hè | 同“鹤”。 (日本汉字) |
紇 hé, gē, jié | inferior silk; tassel, fringe |
鶡 hé | вм. 鹖 |
齕 hé | вм. 龁 |
爀 hè | - |
䐧 kào, hè | (same as 犒) to reward or cheer troops with food, money, gifts, etc., (same as 臛) meat broth... [раскрыть] |
㧁 qù, hé | to close, shut the door with a bang, to soar, (ancient form 闔) a Chinese family name... [раскрыть] |
䚂 hè | to see; to observe or examine |
䞦 hé | to lie flat, to be inactive; stiff; rigid, dead-locked |
貈 hé | сущ. енот |
鑉 hé | - |
麧 hé | - |
狢 hé, mò | animal name |
啝 hé | 小儿啼 [(of a baby) cry] |
蠚 hē | 〈动〉 同"蜇" [sting]。 有毒腺的动物刺毒别的生物 |
垎 hè | - |
䶅 hé | a marmot-like rat with a big head |
萂 hé | - |
頜 hé, gé | вм. 颌 |
哬 hé | - |
㕡 hè | см. 壑 |
焃 hè, huò | - |
楁 hé | - |
皬 hé | - |
輅 hé, lù, yà | вм. 辂 |
煂 hè | - |
毼 hé, kě, dā | - |
熆 hé | - |
㾑 dá, hè, da | fat; plump, a chill, a cold, malaria, a wart; a pimple, a round lump |
籺 xì, hè | сущ.1) xì молотый (дробленый) рис2) hè рисовая пудра... [раскрыть] |
魺 hé, gě | - |
䳽 hè | вм. 鹤 |
䢔 hé | mixed; abundant; assorted, repeated |