Перевод Juan на русский язык.
|
иероглифы пиньинь |
перевод |
| 卷 juǎn, juàn, quán | I juǎn гл.1) свёртывать, скручивать; скатывать; ролы наматывать; завивать卷上铺盖 скатать (свернуть) пос... [раскрыть] |
| 圈 quān, quàn, juàn, juān | I сущ./счётное слово1) quān кольцо; круглое отверстие; круг, окружность; кружок, виток, петля (круже... [раскрыть] |
| 娟 juān | прил. прелестный, красивый, изящный娟容 прелестная наружность... [раскрыть] |
| 捐 juān | I гл.1) отбрасывать, выбрасывать [как ненужное]; отказываться от...; оставлять, покидать捐义 забыть о ... [раскрыть] |
| 倦 juàn | I сущ.усталость, утомление; усталый, утомлённый; пресытившийся (чем-л.)倦色 утомлённый вид身上有些发倦 испыт... [раскрыть] |
| 眷 juàn | I сущ.семья, родняII гл.любить; заботиться о; заботливо, любовно眷接 принять (встретить) с любовью... [раскрыть] |
| 绢 juàn | тонкий шёлк (для картин); тафта 在绢上画 рисовать на шёлке |
| 蜎 yuān, xuān, juān | I yuān сущ.* личинка москита蜎化为蚊 личинка превращается в москитаII гл.1) yuān гнуться, сгибаться刺兵欲无蜎... [раскрыть] |
| 朘 zuī, juān | 1) zuī половой орган младенца2) juān сокращаться, уменьшаться, съёживаться, свёртываться; вянуть, др... [раскрыть] |
| 狷 juàn | 1) резкий, вспыльчивый不罪狂狷之言 не опускаться до грубостей и резкостей в речи2) осмотрительный, осторож... [раскрыть] |
| 劵 quàn, juàn | 1) вм. 券2) вм. 倦... [раскрыть] |
| 闂 hòng, xiàng, juǎn | - |
| 絹 juàn | вм. 绢 |
| 踡 quán, juǎn | curled, coiled |
| 隽 juàn, jùn | I juàn сущ.жирная дичь; жирное мясоII jùn прил.выдающийся, доблестный, талантливый隽材 выдающаяся личн... [раскрыть] |
| 楗 jiàn, jiǎn, juàn | I сущ.1) jiàn вертикальная защёлка [двери], дверной шпингалет无关楗而不可开 нет ни щеколды, ни шпингалета, ... [раскрыть] |
| 捲 quán, juǎn, juàn | вм. 卷 |
| 雋 juàn, jùn, zuì | superior, outstanding, talented |
| 鋑 cuān, jiān, juān | to engrave or carve, as a block for printing |
| 脧 zuī, juān | вм. 朘 |
| 涓 juān | I сущ.1) ручеёк; струйка воды微娟 маленький ручеёк; слабая струйка2) капля, капелька (также обр. о чём... [раскрыть] |
| 巻 juǎn | яп. вм. 卷 |
| 罥 juàn | I гл.* спутывать; опутывать荒葛罥涂 ползучие растения застилают тропуII сущ.* сеть, силки... [раскрыть] |
| 惓 quán, juàn | гл.1) juàn вм. 倦 (устать, утомиться)2) juàn мучиться, страдать; тосковать3) quán обостриться, принят... [раскрыть] |
| 鵑 juān | cuckoo |
| 飬 juàn, yǒng | - |
| 鹃 juān | кукушка |
| 蠲 juān | I гл.1) отменять, упразднять, уничтожать, аннулировать; снимать, слагать (налоги, оброк, повинности)... [раскрыть] |
| 悁 juān, juàn | гл.1) juān печалиться, тосковать; печальный, грустный2) juān, juàn сердиться; сердитый, вспыльчивый... [раскрыть] |
| 腃 kuì, quān, quán, juàn | - |
| 睠 juàn | вм. 眷 |
| 圏 quān, juàn, juān | яп. вм. 圈 |
| 䖭 juàn, juān | grub (a kind of larva), second for spider, a variety of spider; octopus; a long-legged spider... [раскрыть] |
| 焆 juān, yè, yuè, yuān | - |
| 鋗 xuān, juān | I сущ.1) xuān мелкий котелок, кастрюля; ритуальный сосуд (вместимостью в 2 斗, весом в 10 斤)鋞鋗 глубок... [раскрыть] |
| 桊 juàn | носовое кольцо вола |
| 縳 juàn, zhuàn | wrap |
| 鄄 juàn | собств. ист., геогр. Цзюань (населенный пункт на территории нынешней пров. Шаньдун, эпоха Чуньцю)... [раскрыть] |
| 镌 juān | I1) резать, вырезывать, высекать [на], гравировать镌碑 высекать надпись на надгробном памятнике (стеле... [раскрыть] |
| 餋 juàn | - |
| 襈 zhuàn, juàn | кайма на парадном одеянии императоров древности |
| 蔨 juàn, jùn | сущ.1) juàn ринхозия, олений боб (также 鹿藿)2) jùn вм. 菌 (грибок)... [раскрыть] |
| 㢧 juàn | (same as 卷) a book or painting which can be easily folded or rolled up, a division of a book... [раскрыть] |
| 錈 juǎn | to bend iron |
| 鵍 huān, juān, guàn | - |
| 奆 juàn | - |
| 勌 juàn | вм. 倦 |
| 瓹 juān, juàn | (Cant.) to hide quickly; to dash |
| 鐫 juān | вм. 镌 |
| 淃 juàn | - |
| 婘 quán, juàn | - |
| 埢 quán, juǎn | - |
| 鎸 juān | вм. 镌 |
| 䡓 juàn, xuān | shake of a cart, awning in front of a cart, covering the horse or mule in the shafts, (same as 軒) hi... [раскрыть] |
| 勬 juān | - |
| 䚈 juàn | to see; to look at, to examine |
| 菤 juǎn | только в сочетаниях |
| 㢾 juàn | the curved end of a bow |
| 锩 juǎn | 刀剑的刃卷曲 [blade of a knife or sword is blunt] |
| 萒 yǎn, juàn | - |
| 梋 xuān, juān, xié | - |
| 睊 juàn | только в удвоении |
| 䣺 juān | сущ. хим. лактам, лактан |
| 鞙 juān | сущ. * шлея; тяж |
| 呟 juǎn | to mutter, grumble, murmur |
| 䅌 juān | stalk (stem) of wheat or rice plant |
| 埍 juǎn | - |
| 駽 xuān, juān, xuàn | сущ. * вороной конь |
| 臇 juǎn | fat, rich; a stew of fish |
| 帣 juàn, guǎn | сущ.1) juàn * мешок (для соли, вместимостью в три ху 斛)2) guǎn * подвязки для рукавов (халата)帣鞲 под... [раскрыть] |
| 裐 juān | - |
| 㪻 juàn | a kind of utensil used to ladle out wine, a container that gives a measurement of rice... [раскрыть] |
| 羂 juàn | to trap, snare |
| 慻 juàn | - |