Перевод Jiang на русский язык.
|
иероглифы пиньинь |
перевод |
| 讲 jiǎng | I гл.1) говорить, рассказывать讲一个童话故事 рассказать сказку乐得他话都讲不出来 от радости он не мог выговорить ни ... [раскрыть] |
| 将 jiāng, jiàng, qiāng | I сущ.1) jiàng полководец; воевода; генерал无兵之将 генерал без армии中将 генерал-лейтенант少将 генерал-майо... [раскрыть] |
| 强 qiáng, qiǎng, jiàng | I прил./наречие1) qiáng сильный, мощный; здоровый, дюжий, крепкий强身体, 干什么都成 здоровый организм справи... [раскрыть] |
| 江 jiāng | Iсущ.[большая] река ( гл.образом о реках центрального, южного и северовосточного Китая ); речной; н... [раскрыть] |
| 酱 jiàng | I сущ.1) соевая подлива, столовый соевый соус, соя酱醋 соя и уксус (столовые приправы)2)* мясной соус ... [раскрыть] |
| 降 jiàng, xiáng | I гл. А1) jiàng опускаться, снижаться; спускаться; падать; выпадать (об осадках)降西阶一等 спуститься на... [раскрыть] |
| 奖 jiǎng | I гл.1) премировать, награждать奖他一支笔 премировать его [авто]ручкой2) одобрять, поощрять (напр. повыше... [раскрыть] |
| 港 gǎng, jiǎng, в coчeт. также hòng | I сущ.1) gǎng порт, гавань; бухта; залив军港 военный порт; военная гавань自由港 свободный порт封港 блокиро... [раскрыть] |
| 姜 jiāng | 1) имбирь, корень имбиря, имбирь лекарственный (Zingiber officinale Rosc)2) Цзян (фамилия)... [раскрыть] |
| 浆 jiāng | I сущ.1) густая жидкость; сок; сироп; отвар; раствор; клей; сыворотка; вакцина糖浆 сахарный сироп豆浆 бо... [раскрыть] |
| 強 qiáng, qiǎng, jiàng | вм. 强 |
| 疆 jiāng | I сущ.граница, рубеж, предел; межа; территорияII гл.размежёвывать; упорядочивать границыIII собств.... [раскрыть] |
| 蒋 jiāng, jiǎng | I, jiāngбот. цицания широколистная, водяной рис, тускарора (Zizania latifolia Hance)II, jiăng1) вм. ... [раскрыть] |
| 匠 jiàng | I сущ.1) столяр, плотник; ремесленник (вообще)2) мастер [своего дела]; созидатель, творец; глава3) м... [раскрыть] |
| 將 jiàng, jiāng, qiāng, yáng, jiǎng | вм. 将 |
| 紅 hóng, gōng, jiàng | вм. 红 |
| 僵 jiāng | 1) опрокидываться, валиться, падать僵在地下 рухнуть (повалиться) на землю2) коченеть, деревенеть, мертве... [раскрыть] |
| 绛 jiàng | 1) тёмно-красный, вишнёвый2) Цзян (княжество во времена Чуньцю на территории нынешней пров. Шаньси)3... [раскрыть] |
| 桨 jiǎng | весло (короткое)船尾桨 кормовое весло荡桨 грести вёслами... [раскрыть] |
| 講 jiǎng | вм. 讲 |
| 顜 jiǎng, jué | I прил.1) справедливый, беспристрастный, правильный2) ясный, очевидный, явный3) мягкий, мирный, гарм... [раскрыть] |
| 塂 xiàng, jiǎng | - |
| 薑 jiāng | вм. 姜 |
| 犟 jiàng | несговорчивый, упрямый 犟脾气 упрямый характер |
| 蔣 jiāng, jiǎng | вм. 蒋 |
| 傋 jiǎng, gòu | - |
| 殭 jiāng | I прилвысохший, затвердевший, мумифицированный; неподвижный; ни с местаIIгл.вм 僵 (коченеть, деревене... [раскрыть] |
| 䋌 jiǎng | (ancient form 坚) strong; durable; solid; firm; stable, (same as 䋗) tight; firm, pressing... [раскрыть] |
| 洚 jiàng, hóng | гл. разливаться, прорываться; течь не по своему руслу, выходить из берегов; разлившийся; вышедший из... [раскрыть] |
| 夅 jiàng | * вм. 降 |
| 畺 jiāng | вм. 疆 |
| 醬 jiàng | вм. 酱 |
| 缰 jiāng, gāng | сущ. повод, поводья |
| 彊 qiáng, qiǎng, jiàng, jiāng | уст. вм. 强 |
| 豇 jiāng | только в сочетаниях |
| 醤 jiàng | яп. вм. 酱 |
| 弶 jiàng | сущ. силки (сетка) для ловли мелких птичек (рыбок) |
| 漿 jiāng, jiàng | вм. 浆 |
| 螿 jiāng | kind of cicada |
| 弜 jiàng | прил./наречие вм. 强 (тугой; сильный, хороший; насильно; кое-как)... [раскрыть] |
| 奬 jiǎng | вм. 奖 |
| 耩 jiǎng | гл. сеять комбинированной сеялкой; засевать (что-л., чем-л.); сеять (что-л.)耩地 засевать землю耩豆子 сея... [раскрыть] |
| 勥 qiǎng, jiǎng | 1) устар. 犟2) инт. 强力... [раскрыть] |
| 䉃 jiǎng | sliped open bamboo with the joints used as an oar, a board made equipment with angles; children used... [раскрыть] |
| 繮 jiāng | вм. 缰 |
| 橿 jiāng | сущ.1)бот. дуб сизый (Quercus glauca Thunb.)2) рукоять (напр. мотыги)... [раскрыть] |
| 謽 jiàng | - |
| 韁 jiāng | вм. 缰 |
| 礓 jiāng | только в сочетаниях, см. 沙礓, 礓石, 礓砾... [раскрыть] |
| 糡 jiàng | сущ. клейстер; крахмальный клей |
| 翞 jiāng | - |
| 葁 jiāng | Имбирь |
| 袶 jiàng | сущ. цзян (название травы) |
| 蔃 qiáng, jiàng | (Cant.) roots of plants |
| 奨 jiǎng | яп. вм. 奖 |
| 䞪 jiàng | walking rapidly |
| 鳉 jiāng | (1) 属于鳉科(Cyprinodontidae)的许多种小型卵生鱼 [killifish], 通常有黑纹黑斑, 广泛用于治蚊并作为饵, 其中有一些既能栖居淡水中, 又能栖居咸水中, 甚至也能生活在海... [раскрыть] |
| 糨 jiàng | густой, крутой (напр., о каше) |
| 䥒 jiàng | lead ( a metal) |
| 螀 jiāng | сущ. осенняя певчая цикада |
| 摪 jiāng, qiàng | - |
| 茳 jiāng | только в сочетаниях |
| 摾 jiàng | устар. 弶 |
| 膙 jiǎng | callous skin on the feet |
| 畕 jiāng | сущ. * два смежных поля |
| 䜫 jiāng, hóng | name of a valley in today’s Hobei Province, (same as 谼) deep ditch; big valley... [раскрыть] |
| 㹔 jiāng | cattle with long back, a white cattle; a cattle having white color on the back... [раскрыть] |
| 壃 jiāng | уст. 疆 |
| 絳 jiàng | вм. 绛 |
| 䗵 jiāng | a disease attacked silkworm, a dying silkworm |
| 嵹 jiàng | - |
| 疅 jiāng | см. 疆 |
| 槳 jiǎng | вм. 桨 |
| 鱂 jiāng | name of fish |
| 滰 jiàng | - |